Lyrics and translation The Moody Blues feat. London Festival Orchestra & Peter Knight - The Afternoon: a) Forever Afternoon (Tuesday?) · b) (Evening) Time to Get Away
Thuesday
afternoon
Вторник,
полдень
I'm
just
begining
to
see
Я
только
начинаю
понимать
Now
I'm
on
my
way
Теперь
я
в
пути.
It
doesnt
matter
to
me
Для
меня
это
не
имеет
значения.
Chasing
the
clouds
away
Прогоняя
облака
прочь
Something
calles
to
me
Что-то
зовет
меня.
The
threes
are
going
me
near
Тройки
приближаются
ко
мне.
I've
got
to
find
out
why
Я
должен
выяснить
почему
The
chantel
voices
are
here
Голоса
Шантель
здесь
Explain
it
all
with
the
sound
Объясни
все
это
звуком.
I'm
looking
at
myself
Я
смотрю
на
себя.
Refections
of
my
mind
Отражения
моего
разума
It's
just
a
Kind
of
things
Это
просто
своего
рода
вещи.
To
leave
myself
behind
Оставить
себя
позади.
The
chantley
swaying
Шантли
покачивается.
To
the
К
Barry
Land
of
love
Барри
Страна
любви
The
beauty
is
come
with
me
Красота
в
том,
чтобы
идти
со
мной.
And
see
the
beauty
of
И
увидеть
красоту
...
Thuesday
afternoon
Вторник,
полдень
Thuesday
afternoon
Вторник,
полдень
Thuesday
afternoon
Вторник,
полдень
I'm
just
begining
to
see
Я
только
начинаю
понимать
Now
I'm
on
my
way
Теперь
я
в
пути.
It
doesnt
matter
to
me
Для
меня
это
не
имеет
значения.
Chasing
the
clouds
away
Прогоняя
облака
прочь
Something
calles
to
me
Что-то
зовет
меня.
The
threes
are
going
me
near
Тройки
приближаются
ко
мне.
I've
got
to
find
out
why
Я
должен
выяснить
почему
The
chantel
voices
are
here
Голоса
Шантель
здесь
Explain
it
all
with
the
sound
Объясни
все
это
звуком.
Evenig
have
come
to
pass
Эвениг
сбылся.
The
time
of
Day
doesnt
last
Время
суток
не
длится
долго.
Evenig
have
come
and
praise
today
Эвениг
пришел
и
восхваляет
сегодня
I'm
tired
of
working
the
way
Я
устал
прокладывать
себе
путь.
Working
living
it
pray
Работай
живи
этим
молись
Only
way
to
have
those
things
Единственный
способ
получить
все
это.
Toiling
Has
bought
to
many
days
Тяжкий
труд
скупил
на
многие
дни.
Turn
round
over
my
feel
Повернись
ко
мне
спиной.
Evening
time
to
get
away
Вечернее
время,
чтобы
уйти.
Evening
time
to
get
away
Вечернее
время,
чтобы
уйти.
Till
next
day
До
следующего
дня.
Live
all
you
people
Живите
все
вы
люди
You
can
see
where
you
at
Ты
видишь,
где
находишься.
It
doesnt
really
hurt
you
На
самом
деле
тебе
не
больно
So
that
can
be
Bad
Так
что
это
может
быть
плохо
Live
all
you
people
Живите
все
вы
люди
You
can
see
where
you
at
Ты
видишь,
где
находишься.
It
doesnt
really
hurt
you
На
самом
деле
тебе
не
больно.
So
that
can
be
Bad
Так
что
это
может
быть
плохо
Evening
time
to
get
away
Вечернее
время,
чтобы
уйти.
Evening
time
to
get
away
Вечернее
время,
чтобы
уйти.
Rate the translation
1
Dawn Is a Feeling (alternative version)
2 Dawn: Dawn Is a Feeling
3 Twilight Time (alternative vocal mix)
4 The Afternoon: a) Forever Afternoon (Tuesday?) · b) (Evening) Time to Get Away
5 Fly Me High (1967 mono single master)
6 The Night: Nights in White Satin
7 Don't Let Me Be Misunderstood (BBC radio session)
8 Tuesday Afternoon (alternative version)
9 The Sun Set (orchestra-less alternative version)
10 Cities (1967 mono single master)
11 Leave This Man Alone (1967 mono single master)
12 Love and Beauty (1967 mono single master)
13 I Really Haven't Got the Time (1967 mono single master)
2 Dawn: Dawn Is a Feeling
3 Twilight Time (alternative vocal mix)
4 The Afternoon: a) Forever Afternoon (Tuesday?) · b) (Evening) Time to Get Away
5 Fly Me High (1967 mono single master)
6 The Night: Nights in White Satin
7 Don't Let Me Be Misunderstood (BBC radio session)
8 Tuesday Afternoon (alternative version)
9 The Sun Set (orchestra-less alternative version)
10 Cities (1967 mono single master)
11 Leave This Man Alone (1967 mono single master)
12 Love and Beauty (1967 mono single master)
13 I Really Haven't Got the Time (1967 mono single master)
Attention! Feel free to leave feedback.