The Moody Blues - Celtic Sonant - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Moody Blues - Celtic Sonant




Celtic Sonant
Celtic Sonant
Deep peace of the running wave to you
La paix profonde de la vague qui coule vers toi
Deep peace of the flowing air to you
La paix profonde de l'air qui souffle vers toi
Deep peace of the quiet earth to you
La paix profonde de la terre silencieuse vers toi
Deep peace of the shining star to you
La paix profonde de l'étoile brillante vers toi
Deep peace of the son of peace to you
La paix profonde du fils de la paix vers toi
One man stood firm guarding cups overflowing
Un homme se tenait ferme, gardant des coupes débordantes
Brimful of memories and yesterday′s dreams
Pleines de souvenirs et de rêves d'hier
He could never explain his own silent thunder
Il ne pouvait jamais expliquer son propre tonnerre silencieux
The ocean just blows rough at this time of year
L'océan souffle juste fort à cette période de l'année
And the wheel keeps on turning
Et la roue continue de tourner
The wheel keeps on turning
La roue continue de tourner
The wheel keeps on turning
La roue continue de tourner
Turning around
Tournant
Away we will sail with all our flags flying
Nous naviguerons avec tous nos drapeaux flottant au vent
Too many changes can cause us delay
Trop de changements peuvent nous faire perdre du temps
Each star in the sky is there for a reason
Chaque étoile dans le ciel est pour une raison
Making it so bright for this time of day
La rendant si brillante à cette heure de la journée
And the wheel keeps on turning
Et la roue continue de tourner
The wheel keeps on turning
La roue continue de tourner
The wheel keeps on turning
La roue continue de tourner
This fool made it round
Ce fou l'a fait tourner





Writer(s): Ray Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.