The Moody Blues - Cities - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Moody Blues - Cities




Cities
Города
Neon, the city's sun
Неон, городское солнце,
Taxis like beetles run, and I see
Такси, словно жуки, снуют, и я вижу
Pavements with yellow lines
Тротуары с жёлтыми линиями,
Grey walls and big bold signs with darkness
Серые стены и большие яркие вывески с темнотой
Up above, all around
Вверху, повсюду,
In the sky, on the ground
В небе, на земле.
This is what, I have found
Вот что я нашёл,
Cities, cities
Города, города.
Here the flowers don't grow
Здесь цветы не растут,
Here the river's just a sewer
Здесь река просто сточная канава,
People who move below
Люди, что внизу снуют,
Buildings with smells and noise and darkness
Здания с запахами, шумом и темнотой
Up above, all around
Вверху, повсюду,
In the sky, on the ground
В небе, на земле.
This is what, I have found
Вот что я нашёл,
Cities, cities
Города, города.
Not for me
Не для меня,
No, no I don't believe you
Нет, нет, я тебе не верю,
It's not the place to be
Это не место, где стоит быть,
No, no I won't believe you
Нет, нет, я тебе не верю.
Here the flowers don't grow
Здесь цветы не растут,
Here the river's just a sewer
Здесь река просто сточная канава,
People who move below
Люди, что внизу снуют,
Buildings with smells and noise and darkness
Здания с запахами, шумом и темнотой
Up above, all around
Вверху, повсюду,
In the sky, on the ground
В небе, на земле.
This is what I have found
Вот что я нашёл,
Cities, cities, cities
Города, города, города.






Attention! Feel free to leave feedback.