Lyrics and translation The Moody Blues - Driftwood (Full Version)
Just
like
the
driftwood
of
a
dream
Comme
le
bois
flotté
d'un
rêve
Left
on
the
seashore
of
sleep
Laissé
sur
le
rivage
du
sommeil
Just
like
the
words
that
wouldn't
rhyme
Comme
les
mots
qui
ne
riment
pas
Lost
in
the
desert
of
time
Perdus
dans
le
désert
du
temps
Time
waits
for
no
one
at
all
Le
temps
n'attend
personne
No,
not
even
you
Non,
pas
même
toi
You
thought
you'd
seen
it
all
before
Tu
pensais
avoir
tout
vu
auparavant
You
really
thought
you
knew
Tu
pensais
vraiment
tout
connaître
I
don't
remember
what
was
said
Je
ne
me
souviens
pas
de
ce
qui
a
été
dit
In
the
confusion
that
night
Dans
la
confusion
de
cette
nuit
I
only
know
what's
on
my
mind
Je
sais
seulement
ce
qui
est
dans
mon
esprit
What's
in
the
future
we
will
decide
Ce
qu'il
y
aura
dans
l'avenir,
nous
déciderons
Time
waits
for
no
one
at
all
Le
temps
n'attend
personne
No,
not
even
you
Non,
pas
même
toi
You
thought
you'd
seen
it
all
before
Tu
pensais
avoir
tout
vu
auparavant
You
really
thought
you
knew
Tu
pensais
vraiment
tout
connaître
I've
shattered
the
illusion
J'ai
brisé
l'illusion
Of
fortune
and
of
fame
De
la
fortune
et
de
la
gloire
But
darling,
now
I
know
you
Mais
chérie,
maintenant
je
te
connais
Life
could
never
be
the
same
La
vie
ne
pourrait
jamais
être
la
même
Oh,
no,
don't
leave
me
driftwood
on
the
shore
Oh
non,
ne
me
laisse
pas
comme
un
bois
flotté
sur
le
rivage
Time
waits
for
no
one,
my
love
Le
temps
n'attend
personne,
mon
amour
No,
not
even
you
Non,
pas
même
toi
You
thought
you'd
seen
it
all
before
Tu
pensais
avoir
tout
vu
auparavant
You
really
thought
you
knew
Tu
pensais
vraiment
tout
connaître
I've
shattered
the
illusion
J'ai
brisé
l'illusion
Of
fortune
and
of
fame
De
la
fortune
et
de
la
gloire
I'm
waking
up,
I'm
reaching
up
Je
me
réveille,
je
tends
la
main
I'm
getting
up
from
this
game
Je
me
lève
de
ce
jeu
Oh,
no,
don't
leave
me
driftwood
on
the
shore
Oh
non,
ne
me
laisse
pas
comme
un
bois
flotté
sur
le
rivage
Oh,
no,
don't,
don't
leave
me
driftwood
on
the
shore
Oh
non,
ne
me
laisse
pas,
ne
me
laisse
pas
comme
un
bois
flotté
sur
le
rivage
Oh,
no,
don't
leave
me
driftwood
on
the
shore
Oh
non,
ne
me
laisse
pas
comme
un
bois
flotté
sur
le
rivage
Rate the translation
1
Reflective Smile
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix
Attention! Feel free to leave feedback.