Lyrics and translation The Moody Blues - Highway
It's
a
long,
long
highway
C'est
une
longue,
longue
autoroute
Will
this
road
of
life
lead
me
to
someone?
Cette
route
de
la
vie
me
mènera-t-elle
à
quelqu'un
?
Who
sees
the
world
in
a
grain
of
sand?
Qui
voit
le
monde
dans
un
grain
de
sable
?
Who
holds
the
future
in
the
palm
of
their
hand?
Qui
tient
l'avenir
dans
la
paume
de
sa
main
?
No
one
else
can
see
things
like
I
do
Personne
d'autre
ne
peut
voir
les
choses
comme
je
les
vois
It's
a
long,
long
highway
C'est
une
longue,
longue
autoroute
Looking
for
a
home
where
the
seed
was
sown
À
la
recherche
d'une
maison
où
la
graine
a
été
semée
And
the
harvest
was
young
Et
la
récolte
était
jeune
Will
this
road
of
life
lead
me
to
someone,
someone?
Cette
route
de
la
vie
me
mènera-t-elle
à
quelqu'un,
à
quelqu'un
?
The
rays
of
sun
and
the
light
of
dawn
Les
rayons
de
soleil
et
la
lumière
de
l'aube
My
inspiration
since
the
day
I
was
born
Mon
inspiration
depuis
le
jour
de
ma
naissance
No
one
else
can
see
things
like
I
do
Personne
d'autre
ne
peut
voir
les
choses
comme
je
les
vois
It's
a
long,
long
highway
C'est
une
longue,
longue
autoroute
But
don't
make
the
start
on
an
empty
heart
Mais
ne
commence
pas
avec
un
cœur
vide
When
you
think
you've
begun
Quand
tu
penseras
avoir
commencé
Let
the
road
of
life
lead
you
to
someone,
someone
Laisse
la
route
de
la
vie
te
mener
à
quelqu'un,
à
quelqu'un
Nothing
is
serious
to
me
Rien
n'est
sérieux
pour
moi
I
live
for
what
will
be
Je
vis
pour
ce
qui
sera
I
can
always
be
a
dreamer
Je
peux
toujours
être
un
rêveur
So
trust
your
heart
Alors
fais
confiance
à
ton
cœur
Don't
fall
apart,
you'll
see
Ne
t'effondre
pas,
tu
verras
At
your
journey's
end
À
la
fin
de
ton
voyage
You
will
find
a
friend
in
me
Tu
trouveras
un
ami
en
moi
It's
a
long,
long
highway
C'est
une
longue,
longue
autoroute
Will
this
road
of
life
lead
me
to
someone?
Cette
route
de
la
vie
me
mènera-t-elle
à
quelqu'un
?
You
touched
the
dream
that
was
in
your
eyes
Tu
as
touché
le
rêve
qui
était
dans
tes
yeux
You
took
so
long
only
to
realise
Tu
as
mis
si
longtemps
à
te
rendre
compte
No
one
else
can
love
you
like
I
do
Personne
d'autre
ne
peut
t'aimer
comme
je
le
fais
It's
a
long,
long
highway
C'est
une
longue,
longue
autoroute
Looking
for
a
home
where
the
seed
was
sown
À
la
recherche
d'une
maison
où
la
graine
a
été
semée
And
my
harvest
was
young
Et
ma
récolte
était
jeune
Will
this
road
of
life
lead
me
to
someone?
Cette
route
de
la
vie
me
mènera-t-elle
à
quelqu'un
?
It's
a
long,
long
highway
C'est
une
longue,
longue
autoroute
But
don't
make
a
start
Mais
ne
commence
pas
On
an
empty
heart
Avec
un
cœur
vide
It's
a
long,
long
highway
C'est
une
longue,
longue
autoroute
Let
this
road
of
life
lead
you
to
someone,
someone
Laisse
cette
route
de
la
vie
te
mener
à
quelqu'un,
à
quelqu'un
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.