Lyrics and translation The Moody Blues - I Don't Want to Go on Without You
I
don't
want
to
Я
не
хочу
Go
on
without
you
Продолжай
без
тебя.
It's
so
bad
to
be
alone
Так
плохо
быть
одному.
Whoa,
baby,
come
home
Эй,
детка,
Вернись
домой.
I
need
you,
yes,
I
do
now
Ты
нужна
мне,
да,
нужна
сейчас.
I
will
be
so
blue
Я
буду
такой
грустной.
I
keep
seeing
your
face
Я
продолжаю
видеть
твое
лицо.
Oh,
every
place
О,
каждое
место
...
Here
in
the
gloom
Здесь,
во
мраке
...
Of
my
lonely
room
Моей
одинокой
комнаты.
I
hold
her
handkerchief
Я
держу
ее
платок.
And
smell
her
sweet
perfume
И
вдыхаю
аромат
ее
сладких
духов.
Yeah,
baby
Да,
детка.
I
can't
stand
to,
oh,
no,
no
Я
не
могу
этого
вынести,
О,
нет,
нет
Leave
home
without
you
Уеду
из
дома
без
тебя.
Oh,
my
darling,
hear
my
plea
О,
моя
дорогая,
услышь
мою
мольбу.
Come
on
back
to
me
Вернись
ко
мне
Here
in
the
gloom
Здесь,
во
мраке
...
Of
my
lonely
room
Моей
одинокой
комнаты.
I
hold
her
handkerchief
Я
держу
ее
платок.
And
smell
her
sweet
perfume,
oh
И
вдыхаю
аромат
ее
сладких
духов,
о
I
can't
stand
to,
oh,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Я
не
могу
этого
вынести,
О,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Leave
home
without
you
Уеду
из
дома
без
тебя.
Oh,
my
darling,
hear
my
plea
О,
моя
дорогая,
услышь
мою
мольбу.
Come
on
back
to
me
(I
can't
stand
to)
Вернись
ко
мне
(я
этого
терпеть
не
могу).
I
can't
stand
to,
I
can't
stand
to
be
all
alone
(Leave
home
without
you)
Я
не
могу,
я
не
могу
быть
совсем
одна
(уехать
из
дома
без
тебя).
Don't
you
go,
now
(I
need
you)
Не
уходи
сейчас
же
(ты
мне
нужен).
Don't
you
go,
now
Не
уходи
сейчас.
Don't
you
go,
now
Не
уходи
сейчас.
I
will
be
so
blue
Я
буду
такой
грустной.
I
don't
want
to
go
on
without
you
Я
не
хочу
жить
без
тебя.
I
need
you
Ты
нужна
I
will
be
so
blue
Мне,
я
буду
такой
грустной.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.