The Moody Blues - My Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Moody Blues - My Song




My Song
Моя песня
I'm goin' to sing my song
Я буду петь свою песню
And sing it all day long
И петь её весь день напролёт
A song that never ends
Песню, которая никогда не кончается
How can I tell you
Как мне рассказать тебе
All the things inside my head?
Обо всём, что у меня в голове?
The change in these past years
Перемены последних лет
Has made me see our world
Позволили мне увидеть наш мир
In many different ways
По-разному
How can I tell you
Как мне рассказать тебе,
Love can change our destiny?
Что любовь может изменить нашу судьбу?
Love can change the world
Любовь может изменить мир
Love can change your life
Любовь может изменить твою жизнь
Do what makes you happy
Делай то, что делает тебя счастливой
Do what you know is right
Делай то, что считаешь правильным
And love with all your might before it's too late
И люби всем своим сердцем, пока не стало слишком поздно
Where did I find all these words?
Откуда у меня все эти слова?
Something inside of me is burning
Что-то внутри меня горит
There's life in other worlds
Есть жизнь в других мирах
Maybe they'll come to Earth
Может быть, они придут на Землю
Helping man to find a way
Помогая человеку найти свой путь
One day I hope we'll be in perfect harmony
Однажды, я надеюсь, мы будем в полной гармонии
A planet with one mind
Планета с единым разумом
Then I could tell you
Тогда я смогу рассказать тебе
All the things inside my head
Обо всём, что у меня в голове
I'm goin' to sing my song
Я буду петь свою песню
And sing it all day long
И петь её весь день напролёт
A song that never ends
Песню, которая никогда не кончается
How can I tell you
Как мне рассказать тебе
All the things inside my head?
Обо всём, что у меня в голове?
I'm goin' to sing my song
Я буду петь свою песню
A song that never ends
Песню, которая никогда не кончается





Writer(s): MICHAEL PINDER


Attention! Feel free to leave feedback.