Lyrics and translation The Moody Blues - New Horizons - DO NOT USE - Live At Red Rocks/1992
Well
I've
had
dreams
enough
for
one
Что
ж,
мне
хватит
мечтаний
на
одного,
And
I've
got
love
enough
for
three
А
любви
во
мне
хватит
на
троих.
I
have
my
hopes
to
comfort
me
Мои
надежды
утешают
меня,
I
got
my
new
horizons
out
to
sea
Мои
новые
горизонты
— в
открытом
море.
But
I'm
never
going
to
lose
your
precious
gift
Но
я
никогда
не
забуду
твой
драгоценный
дар,
It
will
always
be
that
way
Так
будет
всегда,
Cos
I
know
I'm
going
to
find
my
own
peace
of
mind
Ведь
я
знаю,
что
обрету
свой
собственный
покой,
Someday...
Когда-нибудь...
Where
is
this
place
that
we
have
found
Где
это
место,
которое
мы
нашли?
Nobody
knows
where
we
are
bound
Никто
не
знает,
куда
мы
идем.
I
long
to
hear,
I
need
to
see
Я
жажду
услышать,
мне
нужно
увидеть,
Cos
I've
shed
tears
too
many
for
me
Ведь
я
пролил
слишком
много
слез.
But
I'm
never
going
to
lose
your
precious
gift
Но
я
никогда
не
забуду
твой
драгоценный
дар,
It
will
always
be
that
way
Так
будет
всегда,
Cos
I
know
I'm
going
to
find
my
own
peace
of
mind
Ведь
я
знаю,
что
обрету
свой
собственный
покой,
Someday...
Когда-нибудь...
On
the
wind
soaring
free
Парящий
на
ветру,
Spread
your
wings
Расправь
свои
крылья.
I'm
beginning
to
see
Я
начинаю
видеть,
Out
of
mind
far
from
view
Вне
мыслей,
далеко
от
глаз,
Beyond
the
reach
of
a
nightmare
come
true
За
пределами
досягаемости
воплотившегося
кошмара.
Well
I've
had
dreams
enough
for
one
Что
ж,
мне
хватит
мечтаний
на
одного,
And
I
got
love
enough
for
three
А
любви
во
мне
хватит
на
троих.
I
have
my
hopes
to
comfort
me
Мои
надежды
утешают
меня,
I
got
my
new
horizons
out
to
sea
Мои
новые
горизонты
— в
открытом
море.
But
I'm
never
going
to
lose
your
precious
gift
Но
я
никогда
не
забуду
твой
драгоценный
дар,
It
will
always
be
that
way
Так
будет
всегда,
Cos
I
know
I'm
going
to
find
my
own
peace
of
mind
Ведь
я
знаю,
что
обрету
свой
собственный
покой,
Someday...
Когда-нибудь...
Someway...
Как-нибудь...
Rate the translation
1
Love And Beauty
2 Veteran Cosmic Rocker
3 Gemini Dream - Full Version
4 The Voice - Full Version
5 The Day We Meet Again
6 Steppin' In a Slide Zone
7 Blue World
8 Driftwood (Edit Version)
9 Island
10 Isn't Life Strange (Original Version)
11 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
12 You and Me
13 For My Lady
14 Sitting at the Wheel
15 The Other Side Of Life - Single Version
16 The Swallow
17 Strange Times
18 English Sunset
19 Question - Live At The NEC / 1997
20 Eternity Road - Live At The NEC / 1997
21 This Is The Moment
22 Running Water - Live At The Forum / 1983
23 Legend Of A Mind - Live At Red Rocks/1992
24 New Horizons - DO NOT USE - Live At Red Rocks/1992
25 Highway
26 Say It With Love
27 Lean On Me (Tonight)
28 I Know You’re Out There Somewhere - DO NOT USE
29 Your Wildest Dreams - Single Edit Version
30 December Snow
31 New Horizons
32 One More Time to Live
33 Dear Diary
34 Lovely To See You
35 In the Beginning
36 A Simple Game
37 What Am I Doing Here - Alternate Mix
38 Voices In the Sky
39 Never Comes The Day
40 Legend of a Mind
41 Ride My See-Saw
42 Departure
43 The Night: Nights in White Satin
44 Tuesday Afternoon
45 Peak Hour
46 Dawn Is a Feeling
47 The Actor (Full Version)
48 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
49 Are You Sitting Comfortably
50 Have You Heard (Part 1)
51 After You Came
52 The Story In Your Eyes
53 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
54 Melancholy Man (Full Version)
55 Dawning Is the Day
56 Don't You Feel Small - Original Mix
57 The Dream
58 And the Tide Rushes In
59 Watching and Waiting
60 Eternity Road
61 Gypsy
62 Higher and Higher
63 Have You Heard (Part 2) - Full Version
64 The Voyage
65 Question (Full Version)
66 Forever Autumn
67 Blue Guitar
68 I Dreamed Last Night
69 Emily's Song - Live At Red Rocks, USA / 1992
70 Who Are You Now - Live At Lancaster University / 1975
2 Veteran Cosmic Rocker
3 Gemini Dream - Full Version
4 The Voice - Full Version
5 The Day We Meet Again
6 Steppin' In a Slide Zone
7 Blue World
8 Driftwood (Edit Version)
9 Island
10 Isn't Life Strange (Original Version)
11 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
12 You and Me
13 For My Lady
14 Sitting at the Wheel
15 The Other Side Of Life - Single Version
16 The Swallow
17 Strange Times
18 English Sunset
19 Question - Live At The NEC / 1997
20 Eternity Road - Live At The NEC / 1997
21 This Is The Moment
22 Running Water - Live At The Forum / 1983
23 Legend Of A Mind - Live At Red Rocks/1992
24 New Horizons - DO NOT USE - Live At Red Rocks/1992
25 Highway
26 Say It With Love
27 Lean On Me (Tonight)
28 I Know You’re Out There Somewhere - DO NOT USE
29 Your Wildest Dreams - Single Edit Version
30 December Snow
31 New Horizons
32 One More Time to Live
33 Dear Diary
34 Lovely To See You
35 In the Beginning
36 A Simple Game
37 What Am I Doing Here - Alternate Mix
38 Voices In the Sky
39 Never Comes The Day
40 Legend of a Mind
41 Ride My See-Saw
42 Departure
43 The Night: Nights in White Satin
44 Tuesday Afternoon
45 Peak Hour
46 Dawn Is a Feeling
47 The Actor (Full Version)
48 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
49 Are You Sitting Comfortably
50 Have You Heard (Part 1)
51 After You Came
52 The Story In Your Eyes
53 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
54 Melancholy Man (Full Version)
55 Dawning Is the Day
56 Don't You Feel Small - Original Mix
57 The Dream
58 And the Tide Rushes In
59 Watching and Waiting
60 Eternity Road
61 Gypsy
62 Higher and Higher
63 Have You Heard (Part 2) - Full Version
64 The Voyage
65 Question (Full Version)
66 Forever Autumn
67 Blue Guitar
68 I Dreamed Last Night
69 Emily's Song - Live At Red Rocks, USA / 1992
70 Who Are You Now - Live At Lancaster University / 1975
Attention! Feel free to leave feedback.