The Moody Blues - Stop - translation of the lyrics into French
The Moody Blues Stop

The Moody Blues - Stop

Lyrics and translation The Moody Blues - Stop




Stop
Arrête
So you talked to my girl
Alors tu as parlé à ma fille
When I don't want you to
Alors que je ne veux pas que tu le fasses
Want you to
Que tu le fasses
Just the thought of you holding her
Juste la pensée de toi la tenant dans tes bras
When I don't want you to
Alors que je ne veux pas que tu le fasses
Want you to
Que tu le fasses
Won't do
Ne le fais pas
No, no, no, it won't do, no
Non, non, non, ce n'est pas bien, non
Stop, stop
Arrête, arrête
You're tryin' to break it up between us
Tu essaies de nous séparer
Stop, stop
Arrête, arrête
Don't want a broken heart between us
Je ne veux pas d'un cœur brisé entre nous
Oh, please, forget about it
Oh, s'il te plaît, oublie tout ça
Make your mind up
Prends une décision
What you're goin' to do about us?
Qu'est-ce que tu vas faire de nous ?
So you talk better than me
Alors tu parles mieux que moi
And you know you know it
Et tu sais que tu sais
Know you know it
Que tu sais
And if you want to get her from me
Et si tu veux la prendre, tu sais
And you know, you know it
Et tu sais que tu sais
Know you know it
Que tu sais
Won't do, no
Ce n'est pas bien, non
I'm telling you it won't do, no
Je te dis que ce n'est pas bien, non
Stop, stop
Arrête, arrête
You're tryin' to break it up between us
Tu essaies de nous séparer
Stop, stop
Arrête, arrête
Don't want a broken heart between us
Je ne veux pas d'un cœur brisé entre nous
Oh, please, forget about it
Oh, s'il te plaît, oublie tout ça
Make your mind up
Prends une décision
What you're goin' to do about us
Qu'est-ce que tu vas faire de nous ?
Stop, stop
Arrête, arrête
You're tryin' to break it up between us
Tu essaies de nous séparer
Stop, stop
Arrête, arrête
Don't want a broken heart between us
Je ne veux pas d'un cœur brisé entre nous
Stop, stop
Arrête, arrête
You're tryin' to break it up between us
Tu essaies de nous séparer
Stop, stop
Arrête, arrête
Don't want a broken heart between us
Je ne veux pas d'un cœur brisé entre nous
Oh, please, forget about it
Oh, s'il te plaît, oublie tout ça
Make your mind up
Prends une décision
What you're goin' to do about us
Qu'est-ce que tu vas faire de nous ?




Writer(s): Eddy Eddie Warner
The Moody Blues - The Magnificent Moodies
Album
The Magnificent Moodies
date of release
01-07-1965

Attention! Feel free to leave feedback.