The Moody Blues - Time Is On My Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Moody Blues - Time Is On My Side




Time is on my side
Время на моей стороне.
Yes, it is, yeah
Да, это так, да
Time, yeah, is on my side
Время, да, на моей стороне.
Aha-ha
Ага-ха!
Now, you always say
Так вот, ты всегда говоришь:
That you wanna be free
Что ты хочешь быть свободным
(You've got nothing)
тебя ничего нет)
It's like I said you would be
Все так, как я и говорил.
(You've got nothing)
тебя ничего нет)
And I ain't gonna cry no more
И я больше не буду плакать.
(You've got nothing)
тебя ничего нет)
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ах, да, да, да, да
Time is on my side
Время на моей стороне.
Yes, it is, yeah
Да, это так, да
Time, yeah, is on my side
Время, да, на моей стороне.
You gotta believe me
Ты должен мне поверить.
I know that you're searching for good time
Я знаю, что ты ищешь хорошего времяпрепровождения.
But just wait and see
Но просто подожди и увидишь.
(You've got nothing)
тебя ничего нет)
I don't wanna hear no more crying
Я не хочу больше слышать плач.
(You've got nothing)
тебя ничего нет)
I don't wanna suffer no more sighing
Я больше не хочу страдать вздыхая
(You've got nothing)
тебя ничего нет)
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ах, да, да, да, да
Well, go right ahead, baby
Ну, давай же, детка.
Go ahead and light up the town
Давай, зажигай город!
And do everything that your heart desires, baby
И делай все, что душе угодно, детка.
Yeah, but just remember
Да, но просто помни.
Just like-, just like I told you so many times before
Точно так же, как я говорил тебе много раз раньше.
I know that you're gonna come running back
Я знаю, что ты прибежишь обратно.
Yes, baby, you're gonna come running back
Да, детка, ты прибежишь обратно.
And knocking so hard upon my door, baby
И так сильно стучится в мою дверь, детка.
Time is on my side
Время на моей стороне.
Yes, it is, baby
Да, это так, детка.
Time is on my side
Время на моей стороне.
You gotta believe me
Ты должен мне поверить.
Now, I got some real love
Теперь у меня есть настоящая любовь.
It's the kind that you need
Это то, что тебе нужно.
(You've got nothing)
тебя ничего нет)
Oh, baby
О, детка
(You've got nothing)
тебя ничего нет)
I ain't gonna stand no more crying
Я больше не собираюсь плакать.
(You've got nothing)
тебя ничего нет)
Oh, somebody help me
О, Кто-нибудь, помогите мне!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Time, time, time is on my side
Время, время, время на моей стороне.
Yes, it is, baby
Да, это так, детка.
Time, time, time is on my side
Время, время, время на моей стороне.
Yeah
Да
Time, time, time is on my side
Время, время, время на моей стороне.
You gotta believe me
Ты должен мне поверить.





Writer(s): WILLIAM CAMPBELL, THOMPSON MC ALEESE


Attention! Feel free to leave feedback.