Lyrics and translation The Moody Blues - True Story

True Story

Now, listen to me, people
I wanna tell you something

Every single day I go on my way
And I won't worry about my baby
Worry about my girl
'Cause she's a pretty one
Yeah, yeah, yeah
Whoa, yeah

Find me another woman
Love for her is gone
And I don't worry about my baby
Worry about my girl
Oh, yeah
Te- te- tell me truth
Oh, yeah

If she had to do the thing she'd done
She might have used more tact
I can't be responsible for all the love she lacked

This is a true story, people

That's a pretty tune
I'm a-telling you

'Cause every single day
When I go on my way
I don't worry about my baby
Worry about my girl
Yeah, [?]
Gonna tell you, baby
Yeah, yeah

Histoire vraie

Maintenant, écoute-moi, ma chérie
J'ai quelque chose à te dire

Chaque jour, je vais de mon chemin
Et je ne m'inquiète pas pour toi, ma chérie
Je ne m'inquiète pas pour ma fille
Parce que tu es magnifique
Ouais, ouais, ouais
Whoa, ouais

Trouve-moi une autre femme
L'amour pour elle est parti
Et je ne m'inquiète pas pour toi, ma chérie
Je ne m'inquiète pas pour ma fille
Oh, ouais
Te- te- dis-moi la vérité
Oh, ouais

Si elle avait dû faire ce qu'elle a fait
Elle aurait peut-être été plus tactique
Je ne peux pas être responsable de tout l'amour qu'elle a manqué

C'est une histoire vraie, ma chérie

C'est une belle mélodie
Je te le dis

Parce que chaque jour
Quand je vais de mon chemin
Je ne m'inquiète pas pour toi, ma chérie
Je ne m'inquiète pas pour ma fille
Ouais, [?]
Je vais te le dire, ma chérie
Ouais, ouais