Voices In the Sky - The Moody Bluestranslation in French
Bluebird,
flying
high
Oiseau
bleu,
volant
haut
Tell
me
what
you
sing
Dis-moi
ce
que
tu
chantes
If
you
could
talk
to
me
Si
tu
pouvais
me
parler
What
news
would
you
bring
Quelles
nouvelles
apporterais-tu
Of
voices
in
the
sky
Des
voix
dans
le
ciel
Nightingale,
hovering
high
Rossignol,
planant
haut
Harmonize
the
wind
Harmonise
le
vent
Darkness,
your
symphony
Obscurité,
ta
symphonie
I
can
hear
you
sing
Je
peux
t'entendre
chanter
Of
voices
in
the
sky
Des
voix
dans
le
ciel
Just
what
is
happening
to
me
Que
m'arrive-t-il
I
lie
awake
with
the
sound
of
the
sea
Je
reste
éveillé
avec
le
bruit
de
la
mer
Calling
to
me
M'appelant
Old
man,
passing
by
Vieil
homme,
passant
Tell
me
what
you
sing
Dis-moi
ce
que
tu
chantes
Though
your
voice
be
faint
Bien
que
ta
voix
soit
faible
I
am
listening
Je
t'écoute
Voices
in
the
sky
Voix
dans
le
ciel
Children
with
a
skipping
rope
Enfants
avec
une
corde
à
sauter
Tell
me
what
you
sing
Dites-moi
ce
que
vous
chantez
Play
time
is
nearly
gone
Le
temps
de
jeu
est
presque
parti
The
bell's
about
to
ring
La
cloche
va
sonner
Voices
in
the
sky
Voix
dans
le
ciel
Just
what
is
happening
to
me
Que
m'arrive-t-il
I
lie
awake
with
the
sound
of
the
sea
Je
reste
éveillé
avec
le
bruit
de
la
mer
Calling
to
me
M'appelant
Bluebird,
flying
high
Oiseau
bleu,
volant
haut
Tell
me
what
you
sing
Dis-moi
ce
que
tu
chantes
If
you
could
talk
to
me
Si
tu
pouvais
me
parler
What
news
would
you
bring
Quelles
nouvelles
apporterais-tu
Of
voices
in
the
sky
Des
voix
dans
le
ciel
Voices
in
the
sky
Voix
dans
le
ciel
Voices
in
the
sky
Voix
dans
le
ciel
Voices
in
the
sky
Voix
dans
le
ciel
Rate the translation
1
Reflective Smile
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix
Attention! Feel free to leave feedback.