Lyrics and translation The Moody Blues - When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
Time
quickly
passes
by,
Le
temps
passe
vite,
If
only
we
could
talk
again
Si
seulement
on
pouvait
se
parler
à
nouveau
Someday
I
hope
I'll
see
you
(smiling)
J'espère
un
jour
te
revoir
(souriante)
When
you're
a
free
man
again
Quand
tu
seras
un
homme
libre
à
nouveau
High
on
a
mountain-side
En
haut
d'une
montagne
We
laughed
and
talked
of
things
to
come
On
riait
et
on
parlait
de
ce
qui
allait
arriver
Someway
I
know
I'll
see
you
shining
Je
sais
que
je
te
verrai
briller
When
we're
all
free
men
again
Quand
nous
serons
tous
des
hommes
libres
à
nouveau
You
left
your
country
Tu
as
quitté
ton
pays
For
peace
of
mind
Pour
la
paix
de
l'esprit
And
something
tells
me
Et
quelque
chose
me
dit
You're
doing
all
right
Que
tu
vas
bien
How
are
the
children
Comment
vont
les
enfants
And
Rosemary
Et
Rosemary
I
long
to
see
you
J'ai
hâte
de
te
voir
And
be
in
your
company
Et
d'être
en
ta
compagnie
Someway
I
hope
I'll
see
you
shining
Je
sais
que
je
te
verrai
briller
When
we're
all
free
men
again
Quand
nous
serons
tous
des
hommes
libres
à
nouveau
You
gave
love
freely
Tu
as
donné
ton
amour
librement
To
those
with
tears
À
ceux
qui
avaient
des
larmes
Your
eyes
were
sad
when
Tes
yeux
étaient
tristes
quand
You
saw
the
need
Tu
as
vu
le
besoin
You
know
that
love
lasts
Tu
sais
que
l'amour
dure
For
eternity
Pour
l'éternité
Let's
be
God's
children
Soyons
les
enfants
de
Dieu
And
live
in
perfect
peace
Et
vivons
dans
la
paix
parfaite
Someway
I
know
I'll
see
you
shining
Je
sais
que
je
te
verrai
briller
When
you're
a
free
man
Quand
tu
seras
un
homme
libre
When
we're
all
free
men
again
Quand
nous
serons
tous
des
hommes
libres
à
nouveau
Yeah...
Ouais...
When
you're
a
free
man
Quand
tu
seras
un
homme
libre
Rate the translation
1
Reflective Smile
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix
Attention! Feel free to leave feedback.