The Moody Blues - When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Moody Blues - When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)




Time quickly passes by,
Время быстро пролетает мимо,
If only we could talk again
Если бы только мы могли снова поговорить
Someday I hope I'll see you (smiling)
Когда-нибудь, я надеюсь, я увижу тебя (улыбается)
When you're a free man again
Когда ты снова станешь свободным человеком
High on a mountain-side
Высоко на склоне горы
We laughed and talked of things to come
Мы смеялись и говорили о том, что нас ждет впереди
Someway I know I'll see you shining
Я знаю, что когда-нибудь увижу тебя сияющей
When we're all free men again
Когда мы все снова станем свободными людьми
You left your country
Вы покинули свою страну
For peace of mind
Для душевного спокойствия
And something tells me
И что-то подсказывает мне
You're doing all right
У тебя все в порядке
How are the children
Как поживают дети
And Rosemary
И Розмарин
I long to see you
Я жажду увидеть тебя
And be in your company
И быть в вашей компании
Someway I hope I'll see you shining
Когда-нибудь, я надеюсь, я увижу, как ты сияешь
When we're all free men again
Когда мы все снова станем свободными людьми
You gave love freely
Ты дарил любовь свободно
To those with tears
К тем, у кого на глазах слезы
Your eyes were sad when
Твои глаза были печальны, когда
You saw the need
Вы видели необходимость
You know that love lasts
Ты знаешь, что любовь длится вечно
For eternity
Для вечности
Let's be God's children
Давайте будем Божьими детьми
And live in perfect peace
И жить в совершенном мире
Someway I know I'll see you shining
Я знаю, что когда-нибудь увижу тебя сияющей
When you're a free man
Когда ты станешь свободным человеком
When we're all free men again
Когда мы все снова станем свободными людьми
Yeah...
Да...
When you're a free man
Когда ты станешь свободным человеком





Writer(s): Mike Pinder

The Moody Blues - Timeless Flight
Album
Timeless Flight
date of release
03-06-2013

1 Reflective Smile
2 The Night: Nights in White Satin
3 Driftwood (Full Version)
4 From Mighty Oaks
5 I Wish We Could Fly
6 I Dreamed Last Night
7 Remember Me (My Friend)
8 When You're a Free Man (Tony Clarke's Stereo Mix Edit)
9 My Brother
10 This Morning
11 Gemini Dream (Full Version)
12 The Voice (Full Version)
13 What Am I Doing Here - Alternate Mix
14 Dr. Livingstone I Presume (Live At The Royal Albert Hall / 1969)
15 I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)
16 It's Up to You (Tony Clarke Mix)
17 Isn't Life Strange
18 Have You Heard, Pt. 1
19 Dawn Is a Feeling
20 English Sunset
21 Tuesday Afternoon
22 Fly Me High
23 Sitting At The Wheel - Steven Greenberg Remix
24 Forever Autumn
25 The Other Side Of Life
26 Slings And Arrows
27 River of Endless Love
28 Are You Sitting Comfortably? - Live At The Royal Albert Hall / 1969
29 Tuesday Afternoon - Live At The Royal Albert Hall / 1969
30 Peak Hour - Live At The Royal Albert Hall / 1969
31 Never Comes the Day - Live At The Royal Albert Hall / 1969
32 The Sunset - Live At The Royal Albert Hall / 1969
33 Gypsy - Live At The Royal Albert Hall / 1969
34 The Swallow
35 Strange Times
36 Sooner or Later (Walkin' on Air)
37 This Is The Moment
38 Highway
39 Lean On Me (Tonight)
40 No More Lies
41 Are You Sitting Comfortably
42 Never Comes The Day
43 Lovely To See You
44 King And Queen
45 Voices In the Sky
46 Peak Hour
47 Cities
48 Leave This Man Alone
49 Love And Beauty
50 The Dream - Live At The Royal Albert Hall / 1969
51 Procession
52 Say What You Mean
53 Have You Heard, Pt. 2 (Full Version)
54 Eternity Road - Tony Clarke Mix

Attention! Feel free to leave feedback.