Lyrics and translation The Moody Blues - You Don't (All The Time)

You don't and I can't make you love me
You won't even get to thinking of me
All the time I try to do things which might make you care
All the time, no matter what I do, I can't get anywhere
All the time I love you, what about you?

You don't and it's a fact I've got to face
You won't put yourself here in my place
All the time I see your smile, but never one for me
All the time, no matter what I do, I just can't make you see
All the time I love you, what about you?

All the time sorrow
I'm troubled in my mind
How will you love tomorrow?
Yesterday has been so kind

You don't and it's a fact I've got to face
You won't put yourself here in my place
All the time I try to do things which might make you care
All the time, no matter what I do, I can't get anywhere
All the time I love you, what about you?

You don't, you don't, you don't
You don't, you don't, you don't

Ты не любишь, и я не могу заставить тебя любить меня.
Ты даже не будешь думать обо мне.
Все время я пытаюсь делать то, что может заставить тебя волноваться.
Все время, что бы я ни делал, я ничего не могу сделать.
Все это время я люблю тебя, а как же ты?

Это не так, и это факт, который я должен признать.
Ты не поставишь себя на мое место.
Я все время вижу твою улыбку, но никогда не улыбаюсь тебе.
Все время, что бы я ни делал, я просто не могу заставить тебя увидеть.
Все это время я люблю тебя, а как же ты?

Все время печаль.
Я в смятении.
Как ты будешь любить завтра?
Вчерашний день был таким добрым.

Это не так, и это факт, который я должен признать.
Ты не поставишь себя на мое место.
Все время я пытаюсь делать то, что может заставить тебя волноваться.
Все время, что бы я ни делал, я ничего не могу сделать.
Все это время я люблю тебя, а как же ты?

Ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь.
Ты не знаешь, ты не знаешь, ты не знаешь.