Lyrics and translation The Moon - All You Get

All You Get

One, two, three, four

Man, I'm talkin' to you, what do you say?
Say you start walkin', don't matter which way
Follow any trail down any old track
Or never look back
I did just that, I took it day by day
Put in all the hours, still gettin' no pay
Didn't back down, never have to look it up
I never give up

It's all about finding yourself
It's all about taking a chance
It's all about keeping your head
One shot and that's all you get
All you get now

Look at my friends, what do I see?
Doing just fine livin' so carefree
Got a steady job, bank security
Standing on their own two feet
Thought I'd rather sip a beer in the midday sun
Don't worry 'bout a mojito, I tax with fun
If life's too sharp, do we go insane, huh?
It's a god damn shame

It's all about finding yourself
It's all about taking a chance
It's all about keeping your head
One shot and that's all you get
It's all about takin' your time
It's all about fight for your life
Don't worry 'bout gettin' upset
Just don't live to regret

It's all about finding yourself
It's all about taking a chance
It's all about keeping your head
One shot and that's all you get
It's all about takin' your time
It's all about fight for your life
Don't worry 'bout gettin' upset
Just don't live to regret

Don't let them regret now
Don't let them regret now

Всё, что тебе дано

Раз, два, три, четыре

Детка, я говорю с тобой, что ты скажешь?
Скажешь, что начнёшь идти, не важно, в какую сторону
Следуй по любой тропе, по любому старому пути
Или никогда не оглядывайся назад
Я именно так и сделал, я принимал всё день за днём
Вкладывал всё своё время, но всё ещё ничего не получал
Не отступал, мне никогда не приходилось искать ответы
Я никогда не сдаюсь

Всё дело в том, чтобы найти себя
Всё дело в том, чтобы воспользоваться шансом
Всё дело в том, чтобы не терять голову
Один выстрел, и это всё, что тебе дано
Всё, что тебе дано сейчас

Смотрю на своих друзей, и что я вижу?
Всё у них хорошо, живут беззаботно
Есть стабильная работа, охрана в банке
Твёрдо стоят на ногах
Подумал, что лучше бы мне потягивать пиво под полуденным солнцем
Не парюсь о мохито, я получаю удовольствие
Если жизнь слишком остра, мы сходим с ума, а?
Чертовски жаль

Всё дело в том, чтобы найти себя
Всё дело в том, чтобы воспользоваться шансом
Всё дело в том, чтобы не терять голову
Один выстрел, и это всё, что тебе дано
Всё дело в том, чтобы не торопиться
Всё дело в том, чтобы бороться за свою жизнь
Не беспокойся о том, что расстроишься
Просто не живи с сожалениями

Всё дело в том, чтобы найти себя
Всё дело в том, чтобы воспользоваться шансом
Всё дело в том, чтобы не терять голову
Один выстрел, и это всё, что тебе дано
Всё дело в том, чтобы не торопиться
Всё дело в том, чтобы бороться за свою жизнь
Не беспокойся о том, что расстроишься
Просто не живи с сожалениями

Не позволяй им сожалеть
Не позволяй им сожалеть