Lyrics and translation The Moonglows - Secret Love (Remastered)
Once
I
had
a
secret
love
Когда-то
у
меня
была
тайная
любовь,
That
lived
within
the
heart
of
me
Жила
она
в
моём
сердце.
All
too
soon
my
secret
love
Но
очень
скоро
ей
захотелось
Became
impatient
to
be
free.
Освободиться
и
вырваться
на
свободу.
So
I
told
a
friendly
star
И
я
поведал
дружелюбной
звезде,
The
way
that
dreamers
often
do
Как
делают
все
мечтатели,
Just
how
wonderful
you
are
Какая
ты
замечательная,
And
why
I'm
so
in
love
with
you.
И
как
я
люблю
тебя.
Now
I
shout
it
from
the
highest
hills
Теперь
я
кричу
об
этом
с
самых
высоких
гор,
Even
told
the
golden
daffodils
Рассказал
даже
золотым
нарциссам,
At
last
my
heart's
an
open
door
Наконец,
моё
сердце
– открытая
дверь,
My
secret
love's
no
secret
anymore.
Моя
тайная
любовь
больше
не
секрет.
Now
I
shout
it
from
the
highest
hills
Теперь
я
кричу
об
этом
с
самых
высоких
гор,
Even
told
the
golden
daffodils
Рассказал
даже
золотым
нарциссам,
At
last
my
heart's
an
open
door
Наконец,
моё
сердце
– открытая
дверь,
My
secret
love's
no
secret
anymore...
Моя
тайная
любовь
больше
не
секрет...
Rate the translation
1
Confess It to Your Heart (Remastered)
2 Don't Be Afraid of Love (Remastered)
3 Tempting (Remastered)
4 Twelve Months of the Year (Remastered)
5 So All Alone (Remastered)
6 Penny Arcade (Remastered)
7 Slow Down (Remastered)
8 Secret Love (Remastered)
9 In My Diary (Remastered)
10 The Beating of My Heart (Remastered)
11 Starlite (Remastered)
12 Shoo Doo Be Doo (My Loving Baby) [Remastered]
13 Baby Please (Remastered)
14 Most of All (Remastered)
15 Foolish Me (Remastered)
16 Love Is a River (Remastered)
17 Here I Am (Remastered)
18 She's Gone (Remastered)
19 What Are You Going to Do? (Remastered)
20 Hug and a Kiss (Remastered)
21 When I'm With You (Remastered)
22 Don't Say Goodbye (Remastered)
23 Sincerely (Remastered)
24 Ten Commandments of Love (Remastered)
25 Too Late (Remastered)
26 She's Alright With Me (Remastered)
27 My Gal (Remastered)
28 We Go Together (Remastered)
29 Chickie Um Bah (Remastered)
30 I'm Afraid the Masquerade Is Over (Remastered)
31 In Love (Remastered)
32 I'll Stop Wanting You (Remastered)
33 See Saw (Remastered)
34 Lover, Love Me (Remastered)
35 Blue Velvet (Remastered)
36 He Lied (Remastered)
37 I Knew From the Start (Remastered)
38 Over and Over Again (Remastered)
39 Mr. Engineer (Remastered)
40 Let's Go (Remastered)
41 Mama Loocie (Remastered)
42 Please Send Me Someone to Love (Remastered)
43 New Gal (Remastered)
44 Sweeter Than Words (Remastered)
2 Don't Be Afraid of Love (Remastered)
3 Tempting (Remastered)
4 Twelve Months of the Year (Remastered)
5 So All Alone (Remastered)
6 Penny Arcade (Remastered)
7 Slow Down (Remastered)
8 Secret Love (Remastered)
9 In My Diary (Remastered)
10 The Beating of My Heart (Remastered)
11 Starlite (Remastered)
12 Shoo Doo Be Doo (My Loving Baby) [Remastered]
13 Baby Please (Remastered)
14 Most of All (Remastered)
15 Foolish Me (Remastered)
16 Love Is a River (Remastered)
17 Here I Am (Remastered)
18 She's Gone (Remastered)
19 What Are You Going to Do? (Remastered)
20 Hug and a Kiss (Remastered)
21 When I'm With You (Remastered)
22 Don't Say Goodbye (Remastered)
23 Sincerely (Remastered)
24 Ten Commandments of Love (Remastered)
25 Too Late (Remastered)
26 She's Alright With Me (Remastered)
27 My Gal (Remastered)
28 We Go Together (Remastered)
29 Chickie Um Bah (Remastered)
30 I'm Afraid the Masquerade Is Over (Remastered)
31 In Love (Remastered)
32 I'll Stop Wanting You (Remastered)
33 See Saw (Remastered)
34 Lover, Love Me (Remastered)
35 Blue Velvet (Remastered)
36 He Lied (Remastered)
37 I Knew From the Start (Remastered)
38 Over and Over Again (Remastered)
39 Mr. Engineer (Remastered)
40 Let's Go (Remastered)
41 Mama Loocie (Remastered)
42 Please Send Me Someone to Love (Remastered)
43 New Gal (Remastered)
44 Sweeter Than Words (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.