The Moonlandingz - Glory Hole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Moonlandingz - Glory Hole




Glory Hole
Trou de Gloire
She took off with the lonely planet
Elle est partie avec la planète solitaire
Let me with the rough guide
Laisse-moi avec le guide touristique
And a strip of pork schnitzel
Et une tranche de schnitzel de porc
Tearing me up inside
Me déchirant de l'intérieur
"Excuse me sir, do you know a
"Excusez-moi monsieur, connaissez-vous un
Place a young man might rest his head?"
Endroit un jeune homme pourrait se reposer?"
"A Ja, Kommen sie mit, We got plenty bed!!"
"A Ja, Kommen sie mit, Nous avons beaucoup de lits !!"
I found myself in a leather bar
Je me suis retrouvé dans un bar en cuir
There was sweat dripping off'a my wurst
Il y avait de la sueur qui dégoulinait de mon wurst
"Hey Boy!!" said the man to my right
"Hé garçon !! " dit l'homme à ma droite
"Do you need something to quench your thirst?"
"As-tu besoin de quelque chose pour étancher ta soif ?"
A brown bottle makes an appearance and he
Une bouteille brune fait son apparition et il
Thrusts it under my nose
La pousse sous mon nez
I woke up in a studded mask
Je me suis réveillé dans un masque cloutés
Wearing Heinrich Himmler's clothes
Portant les vêtements de Heinrich Himmler
Every man's got a glory hole
Chaque homme a un trou de gloire
Can't keep a woman to save my soul
Je ne peux pas garder une femme pour sauver mon âme
Every man's got a glory hole
Chaque homme a un trou de gloire
Gunter - The giver ich lieben dich!!
Gunter - Le donneur je t'aime !!
I rode the leather bar every night
J'ai fréquenté le bar en cuir chaque soir
But Gunter can't be found
Mais Gunter est introuvable
I had to settle for a stein of bear
J'ai me contenter d'une chope de bière
Whilst that cheap cheap techno pounds
Pendant que cette techno bon marché battait
I was a boy, now I'm a man
J'étais un garçon, maintenant je suis un homme
And I've given up control
Et j'ai abandonné le contrôle
I'm sick and tired of living a lie
Je suis malade et fatigué de vivre un mensonge
Now let the truth be told
Maintenant laisse la vérité être dite
Kanye West's got a glory hole
Kanye West a un trou de gloire
Paul McCartney's got a glory hole
Paul McCartney a un trou de gloire
Bobby Geldof's got a glory hole
Bobby Geldof a un trou de gloire
Sigmund Freud had a glory hole
Sigmund Freud avait un trou de gloire
The seafood mods have got a glory hole
Les mods de fruits de mer ont un trou de gloire
The BBC has got plenty of holes
La BBC a plein de trous
Every Tory has got a glory hole
Chaque Tory a un trou de gloire
Even my daddy's got a glory hole!!!
Même mon papa a un trou de gloire !!!
I give it away
Je le donne
Your taking it
Tu le prends
Don't give it away
Ne le donne pas
Suck your wind pipe dry little darling
Suce ta trachée sèche ma chérie
Wipe my tear from your eye
Essuie ma larme de ton œil
Gunter the Giver
Gunter le Donneur
Gunter the Giver
Gunter le Donneur
Gunterrrrr the Giverrrrr
Gunterrrr le Donneurrrrr
Ich Lieben Dich
Ich Lieben Dich





Writer(s): Dean Honer, Lias Saoudi, Saul Adamczewski, Adrian Anthony Flanagan


Attention! Feel free to leave feedback.