Lyrics and translation The Moonlandingz - The Rabies Are Back
I
turned
my
back
on
Paris
J'ai
tourné
le
dos
à
Paris
Because
I
heard
the
dogs
they
bite
Parce
que
j'ai
entendu
dire
que
les
chiens
mordent
I
didn't
mind
the
taste
of
the
grapes
Je
n'ai
pas
détesté
le
goût
des
raisins
Oh
they
were
alright
Oh,
ils
étaient
corrects
Better
watch
that
Faites
attention
à
ça
Barking
at
night
Aboyer
la
nuit
Keeping
me
up
Me
maintenir
éveillé
Scour
the
light
Fouiller
la
lumière
I
said
what's
that
J'ai
dit,
qu'est-ce
que
c'est
que
ça
I
hear
in
my
ears,
foam
in
my
mouth
J'entends
dans
mes
oreilles,
de
la
mousse
dans
ma
bouche
I
feel
like
a
massive
werewolf
Je
me
sens
comme
un
loup-garou
massif
Ladies,
the
rabies
are
back
Mesdames,
la
rage
est
de
retour
I
said
ladies,
the
rabies
are
back
J'ai
dit
mesdames,
la
rage
est
de
retour
I
said
ladies,
you
know
them
the
rabies
are
back
J'ai
dit
mesdames,
vous
savez
que
la
rage
est
de
retour
The
rabies
are
back
for
good
La
rage
est
de
retour
pour
de
bon
You
don't
need
to
cross
the
channel
Vous
n'avez
pas
besoin
de
traverser
la
Manche
For
the
taste
of
cheap
cheap
wine
Pour
le
goût
du
vin
bon
marché
Just
bob
along
to
alio
lidle
Balancez-vous
simplement
sur
alio
lidle
Oh
any
old
time
Oh,
n'importe
quel
vieux
moment
What's
that,
I'm
hearing
about
Qu'est-ce
que
c'est
que
ça,
j'entends
parler
de
Down
on
all
fours,
blood
in
his
mouth
À
quatre
pattes,
du
sang
dans
sa
bouche
Hop
back,
showing
his
paws
Rebondis,
montre
tes
pattes
He
looks
like
a
massive
werewolf
Il
ressemble
à
un
loup-garou
massif
Ladies,
the
rabies
are
back
Mesdames,
la
rage
est
de
retour
I
said
ladies,
the
rabies
are
back
J'ai
dit
mesdames,
la
rage
est
de
retour
I
said
ladies,
you
know
them
the
rabies
are
back
J'ai
dit
mesdames,
vous
savez
que
la
rage
est
de
retour
The
rabies
are
back
for
good
La
rage
est
de
retour
pour
de
bon
Ladies
Mesdames
I
said
ladies
J'ai
dit
mesdames
Ladies,
you
know
them
the
rabies
are
back
Mesdames,
vous
savez
que
la
rage
est
de
retour
The
rabies
are
back
for
good
La
rage
est
de
retour
pour
de
bon
Ladies,
the
rabies
are
back
Mesdames,
la
rage
est
de
retour
I
said
ladies,
the
rabies
are
back
J'ai
dit
mesdames,
la
rage
est
de
retour
I
said
ladies,
you
know
them
the
rabies
are
back
J'ai
dit
mesdames,
vous
savez
que
la
rage
est
de
retour
The
rabies
are
back
for
good
La
rage
est
de
retour
pour
de
bon
Ladies,
the
rabies
are
back
Mesdames,
la
rage
est
de
retour
I
said
ladies,
the
rabies
are
back
J'ai
dit
mesdames,
la
rage
est
de
retour
I
said
ladies,
you
know
them
the
rabies
are
back
J'ai
dit
mesdames,
vous
savez
que
la
rage
est
de
retour
The
rabies
are
back
for
good
La
rage
est
de
retour
pour
de
bon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.