Lyrics and translation The Motels - Footsteps

Footsteps

In search of the time when laughter was music
Even the tears were sweet company
I search of the years of life we had together
Now all I hear is footsteps as you leave me

Footsteps, as you walk out the door
I hear footsteps as you walk down the hall
I hear footsteps and it hurts me so bad
I hear footsteps as I watch you go

In search of the shelter from solitude
In search of that someone I can talk to (talk to)
I search my mind for a reason
Still all I hear is footsteps as you leave me

Footsteps, as you walk out the door
I hear footsteps as you walk down the hall
I hear footsteps and it hurts me so bad
I hear footsteps as I watch you go

I lie awake, waiting and wanting
Praying I hear your footsteps call me
Up the stairs down the hall to my door
Back in my arms were I can love you once more

(Instrumental break)

I hear footsteps as you walk out the door
I hear footsteps as I watch you go

I hear footsteps, as you walk out the door
I hear footsteps as you walk down the hall
I hear footsteps and it hurts me so bad
I hear footsteps as I watch you go (fade)

Шаги

В поисках времени, когда смех был музыкой,
Даже слезы были сладкой компанией.
В поисках лет жизни, что мы провели вместе,
Теперь все, что я слышу, это шаги, когда ты уходишь от меня.

Шаги, когда ты выходишь за дверь,
Я слышу шаги, когда ты идешь по коридору,
Я слышу шаги, и мне так больно,
Я слышу шаги, когда вижу, как ты уходишь.

В поисках убежища от одиночества,
В поисках того, с кем я могу поговорить (поговорить),
Я ищу в своей голове причину,
Но все, что я слышу, это шаги, когда ты уходишь от меня.

Шаги, когда ты выходишь за дверь,
Я слышу шаги, когда ты идешь по коридору,
Я слышу шаги, и мне так больно,
Я слышу шаги, когда вижу, как ты уходишь.

Я лежу без сна, жду и желаю,
Молясь, чтобы услышать твои шаги, зовущие меня,
Вверх по лестнице, по коридору, к моей двери,
Обратно в мои объятия, где я смогу любить тебя снова.

(Инструментальный проигрыш)

Я слышу шаги, когда ты выходишь за дверь,
Я слышу шаги, когда вижу, как ты уходишь.

Я слышу шаги, когда ты выходишь за дверь,
Я слышу шаги, когда ты идешь по коридору,
Я слышу шаги, и мне так больно,
Я слышу шаги, когда вижу, как ты уходишь (затихает).