Lyrics and translation The Motels - Little Robbers

Little Robbers

Little robbers on my mind
Little robbers gonna steal me blind
If I don't watch out

Little robbers on my block
Little robbers gonna pick my lock
If I don't watch out

Little robbers
Do beware
Little robbers
They don't care
Little robbers
Are everywhere
Little robbers
Just sit there an' go yea yea yea
They go yea yea yea

Take my suitcase off my back
I put it down a second and it don't come back
Little robbers
Reach in the pocket to get some change
No change no pocket and no gold ring
Little robbers

Little robbers
Do beware
Little robbers
They don't care
Little robbers
Are everywhere
Little robbers
Just sit there an' go yea yea yea
They go yea yea yea

Little robbers
Do beware
Little robbers
They don't care
Little robbers
Are everywhere
Little robbers
Just sit there an' go yea yea yea
They go yea yea yea

Work so hard to get ahead
Maybe just give to them instead
Little robbers
Little robbers don't be that way
Little robbers you're gonna pay
Little robbers
Little robbers
Do beware
Little robbers
They don't care
Little robbers
Are everywhere
Little robbers
Just sit there an' go yea yea yea
They go yea yea yea
They go yea yea yea

Petits voleurs

Petits voleurs dans mon esprit
Petits voleurs vont me voler à l'aveugle
Si je ne fais pas attention

Petits voleurs dans mon quartier
Petits voleurs vont crocheter ma serrure
Si je ne fais pas attention

Petits voleurs
Faites attention
Petits voleurs
Ils s'en fichent
Petits voleurs
Sont partout
Petits voleurs
Sont assis là et disent ouais ouais ouais
Ils disent ouais ouais ouais

Prends ma valise de mon dos
Je l'ai posée une seconde et elle n'est plus là
Petits voleurs
Met la main dans la poche pour prendre de la monnaie
Pas de monnaie, pas de poche et pas d'anneau d'or
Petits voleurs

Petits voleurs
Faites attention
Petits voleurs
Ils s'en fichent
Petits voleurs
Sont partout
Petits voleurs
Sont assis là et disent ouais ouais ouais
Ils disent ouais ouais ouais

Petits voleurs
Faites attention
Petits voleurs
Ils s'en fichent
Petits voleurs
Sont partout
Petits voleurs
Sont assis là et disent ouais ouais ouais
Ils disent ouais ouais ouais

Travaille si dur pour aller de l'avant
Peut-être qu'il faut juste leur donner à la place
Petits voleurs
Petits voleurs ne sois pas comme ça
Petits voleurs tu vas payer
Petits voleurs
Petits voleurs
Faites attention
Petits voleurs
Ils s'en fichent
Petits voleurs
Sont partout
Petits voleurs
Sont assis là et disent ouais ouais ouais
Ils disent ouais ouais ouais
Ils disent ouais ouais ouais