The Moth & The Flame - 10 Years Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Moth & The Flame - 10 Years Alone




10 Years Alone
Dix ans seule
Ten years alone
Dix ans seule
Leave you as soft as you've known
Je te laisse aussi douce que tu l'as toujours été
Ten years alone
Dix ans seule
Teach you to walk on your own
Apprendre à marcher seule
Everything's harder when you're gone
Tout est plus difficile quand tu es partie
Like sleep for instance
Comme le sommeil par exemple
Lying awake, reading the page where you said you'd come home
Je reste éveillée, lisant la page tu as dit que tu reviendrais à la maison
There is a light that calls your name off in the distance
Il y a une lumière qui appelle ton nom au loin
Ten years alone
Dix ans seule
Sometimes I feel you're so mean
Parfois je sens que tu es méchante
Ten years alone
Dix ans seule
You stand there, but don't say a thing
Tu es là, mais tu ne dis rien
Ten years alone
Dix ans seule
All of the time spent with you
Tout le temps passé avec toi
Everything's harder when you're gone
Tout est plus difficile quand tu es partie
Like sleep for instance
Comme le sommeil par exemple
Lying awake, reading the page where you said you'd come home
Je reste éveillée, lisant la page tu as dit que tu reviendrais à la maison
There is a light that calls your name off in the distance
Il y a une lumière qui appelle ton nom au loin
(Ten years alone)
(Dix ans seule)
(No, don't say a)
(Non, ne dis pas un)
(Ten years alone)
(Dix ans seule)
(No, don't say a)
(Non, ne dis pas un)
No, don't say a thing
Non, ne dis rien
Everything's harder when you're gone
Tout est plus difficile quand tu es partie
Like sleep for instance
Comme le sommeil par exemple
Lying awake, reading the page where you said you'd come home
Je reste éveillée, lisant la page tu as dit que tu reviendrais à la maison
Everything's harder when you're gone
Tout est plus difficile quand tu es partie
As our home goes up in flames, it's only time to gravitate
Alors que notre maison s'enflamme, il ne reste plus qu'à graviter
We just lay there thinking it was ours
On reste là, pensant que c'était la nôtre
As our home goes up in flames, it's only time to gravitate
Alors que notre maison s'enflamme, il ne reste plus qu'à graviter
We just lay there thinking it was ours
On reste là, pensant que c'était la nôtre
There is a light that calls your name off in the distance
Il y a une lumière qui appelle ton nom au loin





Writer(s): Mark Garbett, Andrew Vaughn Tolman, Brandon Taft Robbins


Attention! Feel free to leave feedback.