Lyrics and translation The Moth & The Flame - Empire & the Sun

Empire & the Sun

These walls don't run from anything
These walls don't run from anything
They stand
Still
‘Cause you're the Empire and the Sun
You're the voice that calls me home
And you're the place that makes me want to stay
But your walls I cannot climb
You are, you are
I'm a house on fire, and everyone is leaving
I'm a house on fire, and everyone is leaving
Me
'Cause you're the Empire and the Sun
And you're the voice that calls me home
And you're the place that makes me want to stay
But your walls I cannot climb
You are, you are
I could never love someone who could love someone like me
I could never love someone who could love someone like me
I could never love someone who could love someone like me
I could never love someone who could love someone like me
I could never love someone who could love someone like me
Someone like me
Like me
'Cause you're the Empire and the Sun
And you're the voice that calls me home
And you're the place that makes me want to stay
But your walls I cannot climb
You are, you are, you are, you are, you are
I could never love someone who could love someone like me
Anyone falls, anyone falls they ran away

L'Empire et le Soleil

Ces murs ne fuient rien
Ces murs ne fuient rien
Ils se tiennent
Immobiles
Parce que tu es l'Empire et le Soleil
Tu es la voix qui m'appelle à la maison
Et tu es l'endroit qui me donne envie de rester
Mais tes murs, je ne peux pas les escalader
Tu es, tu es
Je suis une maison en feu, et tout le monde part
Je suis une maison en feu, et tout le monde part
Moi
Parce que tu es l'Empire et le Soleil
Et tu es la voix qui m'appelle à la maison
Et tu es l'endroit qui me donne envie de rester
Mais tes murs, je ne peux pas les escalader
Tu es, tu es
Je ne pourrais jamais aimer quelqu'un qui pourrait aimer quelqu'un comme moi
Je ne pourrais jamais aimer quelqu'un qui pourrait aimer quelqu'un comme moi
Je ne pourrais jamais aimer quelqu'un qui pourrait aimer quelqu'un comme moi
Je ne pourrais jamais aimer quelqu'un qui pourrait aimer quelqu'un comme moi
Je ne pourrais jamais aimer quelqu'un qui pourrait aimer quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme moi
Comme moi
Parce que tu es l'Empire et le Soleil
Et tu es la voix qui m'appelle à la maison
Et tu es l'endroit qui me donne envie de rester
Mais tes murs, je ne peux pas les escalader
Tu es, tu es, tu es, tu es, tu es
Je ne pourrais jamais aimer quelqu'un qui pourrait aimer quelqu'un comme moi
Tout le monde tombe, tout le monde tombe, ils se sont enfuis