Lyrics and translation The Moth & The Flame - Lullaby IV
Like
tree
roots
intertwined
Как
переплетаются
корни
деревьев.
Or
the
San
Andreas
Fault
Или
разлом
в
Сан-Андреасе?
We
grow
together
Мы
растем
вместе.
Or
we
grow
apart
Или
мы
отдаляемся
друг
от
друга.
(We
grow
together
or
we
grow
apart!)
(Мы
растем
вместе
или
отдаляемся
друг
от
друга!)
Like
the
orbit
of
the
planets
Как
орбиты
планет.
Our
glaciers
melting
down
Наши
ледники
тают.
We
bend
together
Мы
сгибаемся
вместе.
Or
we
break
apart
Или
мы
расстанемся.
(We
bend
together
or
we
break
apart!)
(Мы
сгибаемся
вместе
или
разрываемся
на
части!)
Like
the
galaxy
expanding
Как
расширяющаяся
галактика.
With
stars
out
of
the
sky
Со
звездами
с
неба.
We
grow
together
Мы
растем
вместе.
Or
we
fall
apart
Или
мы
развалимся
на
части.
(We
grow
together
or
we
fall
apart!)
(Мы
растем
вместе
или
разваливаемся
на
части!)
We
grow
together
Мы
растем
вместе.
Or
we
fall
apart
Или
мы
развалимся
на
части.
I
don't
want
to
fall
apart
again
Я
не
хочу
снова
развалиться
на
части.
A
colossal
star
collapsing
in
Колоссальная
звезда
рушится.
Don't
let
me
fall
apart
again
Не
дай
мне
снова
развалиться
на
части.
When
the
black
hole
love,
my
heart
will
bend
Когда
черная
дыра
влюбится,
мое
сердце
согнется.
We
grow
together
or
we
grow
apart
Мы
растем
вместе
или
отдаляемся
друг
от
друга.
We
grow
together
or
we
grow
apart
Мы
растем
вместе
или
отдаляемся
друг
от
друга.
I
don't
want
to
fall
apart
again
Я
не
хочу
снова
развалиться
на
части.
A
colossal
star
collapsing
in
Колоссальная
звезда
рушится.
Don't
let
me
fall
apart
again
Не
дай
мне
снова
развалиться
на
части.
When
the
black
hole
love,
my
heart
will
bend
Когда
черная
дыра
влюбится,
мое
сердце
согнется.
We
grow
together
or
we
grow
apart
Мы
растем
вместе
или
отдаляемся
друг
от
друга.
We
grow
together
or
we
grow
apart
Мы
растем
вместе
или
отдаляемся
друг
от
друга.
We
grow
together
we
grow
apart
Мы
растем
вместе
мы
растем
порознь
We
grow
together
we
grow
apart
Мы
растем
вместе
мы
растем
порознь
We
grow
together
we
grow
apart
Мы
растем
вместе
мы
растем
порознь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Garbett, Andrew Vaughn Tolman, Brandon Taft Robbins
Album
Ruthless
date of release
01-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.