The New Great Depression - The Moth & The Flame translation in German

The New Great Depression

Breathe it in, let it out, so familiar now
Welcome home, been a while
Since you came around
I was young, saw your face
When the lights went out
When the lights went out

I′m fine, don't ask, the truth is
I′m nightmares underneath, it's useless
Oh, well, who cares? The proof is
The monster in my head is ruthless

Up at night, feeling down, am I all alone?
Hide away from it all, in a stranger's home
Is it me? Is it you? Can I trust myself?
I need some help

I′m fine, don′t ask, the truth is
I'm nightmares underneath, it′s useless
Oh, well, who cares? The proof is
The monster in my head is ruthless

Welcome the new great depression
Welcome the new great depression
Welcome the new great depression
Welcome the new great depression

I'm fine, don′t ask, the truth is
I'm nightmares underneath, it′s useless
Oh, well, who cares? The proof is
The monster in my head is ruthless

Welcome the new great depression
Welcome the new great depression
Welcome the new great depression

Die neue große Depression

Atme es ein, lass es raus, so vertraut jetzt
Willkommen zu Hause, ist 'ne Weile her
Seit du vorbeigekommen bist
Ich war jung, sah dein Gesicht
Als die Lichter ausgingen
Als die Lichter ausgingen

Mir geht's gut, frag nicht, die Wahrheit ist
Ich bin Albträume darunter, es ist nutzlos
Ach, egal, wen kümmert's? Der Beweis ist
Das Monster in meinem Kopf ist rücksichtslos

Nachts wach, niedergeschlagen, bin ich ganz allein?
Verstecke mich vor allem, im Haus eines Fremden
Bin ich es? Bist du es? Kann ich mir selbst vertrauen?
Ich brauche Hilfe

Mir geht's gut, frag nicht, die Wahrheit ist
Ich bin Albträume darunter, es ist nutzlos
Ach, egal, wen kümmert's? Der Beweis ist
Das Monster in meinem Kopf ist rücksichtslos

Willkommen, neue große Depression
Willkommen, neue große Depression
Willkommen, neue große Depression
Willkommen, neue große Depression

Mir geht's gut, frag nicht, die Wahrheit ist
Ich bin Albträume darunter, es ist nutzlos
Ach, egal, wen kümmert's? Der Beweis ist
Das Monster in meinem Kopf ist rücksichtslos

Willkommen, neue große Depression
Willkommen, neue große Depression
Willkommen, neue große Depression