The Mothers of Invention - A Typical Sound Check - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mothers of Invention - A Typical Sound Check




A Typical Sound Check
Типичная проверка звука
Mark: all skate. men only!
Марк: всем кататься. только мужчины!
Aynsley: man, shou ... shoulda put the fuckin' [...]?: gotta put that sign on the front, man?: got to get that sign on the front?: [...] sign of the bass player
Эйнсли: чувак, ну ... надо было повесить эту чертову [...]?: надо повесить этот знак спереди, чувак?: надо повесить этот знак спереди?: [...] знак басиста
Aynsley: because i ... i'm gonna have to find [...] i'm gonna take about five minutes with the other thing in there in time to go on?: get some more weirdness?: hey man?: hey, it's far right here?: [...] together??: it's far right there?: well .. .?: perverse!
Эйнсли: потому что я ... мне нужно найти [...] я потрачу около пяти минут на другую штуку там, чтобы успеть выйти на сцену?: получить еще немного странностей?: эй, чувак?: эй, это далеко прямо здесь?: [...] вместе??: это далеко вон там?: ну .. .?: извращенно!
George: hey, i'm still an hour here
Джордж: эй, у меня еще час здесь
Mark: see it, my washboard's in the car?: what?
Марк: видишь, моя стиральная доска в машине?: что?
Aynsley: see, they gotta have two holes here?: ah!
Эйнсли: видишь, здесь должно быть два отверстия?: а!
Jeff: yeah?: washboards ...
Джефф: да?: стиральные доски ...
Jeff: oh we got our amps switched. i should be having ...
Джефф: о, у нас перепутаны усилители. у меня должен быть ...
If you do not hear me
Если ты меня не слышишь,
You may now walk out
Ты можешь сейчас уйти,
For i am here
Потому что я здесь,
And i am talking ...
И я говорю ...





Writer(s): Zappa Frank


Attention! Feel free to leave feedback.