Lyrics and translation The Mothers of Invention - Botulism On the Hoof
Howard:
oh,
that's
really
great!
botulism
on
the
hoof!
Говард:
о,
это
просто
потрясающе!
ботулизм
на
копытах!
Dick:
don't
even
look
at
it,
howard,
you're
over
the
deadline
Дик:
даже
не
смотри
на
это,
Говард,
ты
опоздал
Jeff:
the
new
fascist
ensemble
says
that
you
can't
have
anything
to
eat,
man,
'cause
you're
over
the
deadline
Джефф:
новый
фашистский
ансамбль
говорит,
что
ты
ничего
не
можешь
съесть,
чувак,
потому
что
ты
опоздал
Howard:
what's
that
mean?
Говард:
что
это
значит?
Dick:
i
told
you
to
be
down
here
at
noon,
man,
you're
five
minutes
late,
so
you
can't
order,
listen,
listen
...
Дик:
я
же
говорил
тебе
быть
здесь
в
полдень,
чувак,
ты
опоздал
на
пять
минут,
так
что
ты
не
можешь
заказать,
слушай,
слушай
...
Howard:
you
... told
[...],
man
Говард:
ты
... говорил
[...],
чувак
Dick:
these
guys
ordered
like
ten
minutes
ago
Дик:
эти
ребята
заказали
минут
десять
назад
Howard:
it's
like
having
ronald
reagan
for
a
road
manager
... what
can
you
make
me
in
two
minutes?
Говард:
это
как
иметь
Рональда
Рейгана
в
качестве
дорожного
менеджера
... что
ты
можешь
мне
приготовить
за
две
минуты?
Dick:
the
deal
is
that,
uh
...
Дик:
дело
в
том,
что,
э-э
...
Howard:
... besides
sick!
Говард:
... кроме
тошноты!
Dick:
if
you
help
me,
uh,
... for
the
airport,
man,
you
be
able
to
woof
down
some
kind
of
scarf
out
there
Дик:
если
ты
поможешь
мне,
э-э,
... с
аэропортом,
чувак,
ты
сможешь
что-нибудь
перехватить
там
Howard:
what
do
you
mean,
"woof
down
some
kind
of
scarf
out
there"?
Говард:
что
ты
имеешь
в
виду,
"перехватить
что-нибудь
там"?
Dick:
then
you
can
stick
your
fingers
in
your
nose
Дик:
потом
можешь
ковырять
в
носу
Howard:
i'm
hungry,
man
Говард:
я
голоден,
чувак
Dick:
eat
a
payday
candy
bar
Дик:
съешь
шоколадный
батончик
"PayDay"
Howard:
listen,
how
about
a
little
dry
cereal?
how
'bout
an
orange
juice
Говард:
слушай,
как
насчет
немного
сухих
хлопьев?
как
насчет
апельсинового
сока?
Dick:
never
happened,
man
Дик:
такого
не
будет,
чувак
Jeff:
hey,
get
it
on
tape,
that
barber
is
a
doofus,
man
Джефф:
эй,
запиши
это,
этот
парикмахер
- простофиля,
чувак
Rate the translation
1
It's a Good Thing We Get Paid to Do This
2 Don't Take Me Down
3 Don't Eat There
4 The Spew King
5 The Motel Lobby
6 The Motel Room
7 The London Cab Tape
8 The Dressing Room
9 There's No Lust In Jazz
10 The Sanzini Brothers
11 Getting Stewed
12 Divan
13 You There, With the Hard On!
14 Learning "Penis Dimension"
15 This Is Neat
16 A Typical Sound Check
17 Scum Bag
18 Well
19 Diptheria Blues
20 Sharleena
21 Wonderful Wino
22 Super Grease
23 Botulism On the Hoof
24 The Mudshark Interview
25 Playground Psychotics
26 Childish Perversions
27 Champagne Lecture
28 Beer Shampoo
29 I Could Be a Star Now
30 A Small Eternity With Yoko Ono
31 The Living Garbage Truck
32 Bad Acting
33 Jeff Quits
34 Billy the Mountain
35 Intro to Music for Low Budget Orchestra
36 I'm Doomed
2 Don't Take Me Down
3 Don't Eat There
4 The Spew King
5 The Motel Lobby
6 The Motel Room
7 The London Cab Tape
8 The Dressing Room
9 There's No Lust In Jazz
10 The Sanzini Brothers
11 Getting Stewed
12 Divan
13 You There, With the Hard On!
14 Learning "Penis Dimension"
15 This Is Neat
16 A Typical Sound Check
17 Scum Bag
18 Well
19 Diptheria Blues
20 Sharleena
21 Wonderful Wino
22 Super Grease
23 Botulism On the Hoof
24 The Mudshark Interview
25 Playground Psychotics
26 Childish Perversions
27 Champagne Lecture
28 Beer Shampoo
29 I Could Be a Star Now
30 A Small Eternity With Yoko Ono
31 The Living Garbage Truck
32 Bad Acting
33 Jeff Quits
34 Billy the Mountain
35 Intro to Music for Low Budget Orchestra
36 I'm Doomed
Attention! Feel free to leave feedback.