The Homecoming Dance - The Motion Epic translation in Russian

The Homecoming Dance

Another holiday
An adventure awaiting your call
Another sunset
With our backs against the floor
Said you're leavin' home
Your new boyfriend's toast
Got an apartment out in the valley
With your credit paid
But the rent in late
You've let in fame
We're all just stardust
Cause you're an old mistake
But you're all dolled up
Are you're ready for
The homecoming dance?
A remake
Is it worth it anyway?
Keep sending pictures
Of your dog named Cosmo
Have you got a while?
I've never seen the Hollywood sign
Caught in shallow tides
Cause the time ain't right
But you go way back
Way back
To where we once stood
And if the janitor could
Leave on those gymnasium lights
Cause you're an old mistake
But you're all dolled up
Are you're ready for
The homecoming dance?
A remake
Is it worth it anyway?
Cause thrills don't fade
In the back of my car
Getting high
Cause we forgot how to laugh
A smooth sail
Is it worth it anyway?
(Worth it anyway)
(Worth it anyway)
(Worth it anyway)
You're my getaway
Let you getaway
Nothing's set in stone
You go far away
Baby far away
And I won't change
Cause you're an old mistake
But you're all dolled up
Are you're ready for
The homecoming dance?
A remake
Is it worth it anyway?
(Worth it anyway)
(Worth it anyway)
(Worth it anyway)
(Worth it anyway)

Выпускной бал

Очередной праздник,
Приключение ждет твоего зова.
Очередной закат,
Мы лежим, прижавшись к полу.
Ты говоришь, что уезжаешь из дома,
Твой новый парень - просто тост.
Сняла квартиру в долине,
Кредит оплачен,
Но аренда просрочена.
Ты впустила славу,
Мы все всего лишь звездная пыль,
Ведь ты - старая ошибка.
Но ты вся такая на dressed up,
Готова ли ты к
Выпускному балу?
Ремейк,
Стоит ли оно того вообще?
Продолжаешь присылать фото
Своей собаки Космо.
Есть ли у тебя минутка?
Я никогда не видел знак Голливуда.
Пойман на мелководье,
Ведь время неподходящее.
Но ты возвращаешься назад,
Далеко назад,
Туда, где мы когда-то стояли.
И если бы уборщик мог
Оставить включенным свет в спортзале,
Ведь ты - старая ошибка.
Но ты вся такая нарядная,
Готова ли ты к
Выпускному балу?
Ремейк,
Стоит ли оно того вообще?
Ведь острые ощущения не исчезают
На заднем сиденье моей машины.
Ловим кайф,
Потому что мы забыли, как смеяться.
Спокойное плавание,
Стоит ли оно того вообще?
(Стоит ли оно того вообще?)
(Стоит ли оно того вообще?)
(Стоит ли оно того вообще?)
Ты - мой побег,
Позволяю тебе сбежать.
Ничто не высечено в камне.
Ты уходишь далеко,
Детка, далеко,
И я не изменюсь.
Ведь ты - старая ошибка.
Но ты вся такая нарядная,
Готова ли ты к
Выпускному балу?
Ремейк,
Стоит ли оно того вообще?
(Стоит ли оно того вообще?)
(Стоит ли оно того вообще?)
(Стоит ли оно того вообще?)
(Стоит ли оно того вообще?)