Lyrics and translation The Mountains - Dancing In The Afterlife

Dancing In The Afterlife

I wake up, I'm running
And still not moving anywhere
I see you in the distance
Don't give up, don't give up, don't give up
And I'm sick of ruining everything
Don't they say that love should be easy
But I can hear the ghosts, they sing:
Don't give up, don't give up, don't give up
And this is like dancing in the afterlife
The same scene set in another light
This is like dancing in the afterlife
You must become the solution
This is all we do at night
Don't give up, don't give up, don't give up
You're the one I believe in
You're the only friend I ever had
Who would truly forgive me
For being bad at being sad
And I'm sick of what I leave behind
But the doors go on slamming
But can't you hear that nursery rhyme:
Don't give up, don't give up, don't give up
And this is like dancing in the afterlife
The same scene set in another light
You must become the solution
This is like dancing in the afterlife
You must become the solution
This is all we do at night
Don't give up, don't give up, don't give up

...like dancing in the afterlife...

...the same scene set in another light...

...don't give up...

...this is like dancing in the afterlife...
...you must become the solution...
...this is all we do at night...
...don't give up, don't give up, don't give up...

This is all we do at night
You must become the solution
This is what we do at night
Don't give up, don't give up, don't give up

Танцы в загробной жизни

Я просыпаюсь, бегу,
Но никуда не двигаюсь.
Вижу тебя вдали.
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся.
Мне надоело все портить.
Разве не говорят, что любовь должна быть легкой?
Но я слышу, как поют призраки:
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся.
И это как танец в загробной жизни,
Та же сцена в другом свете.
Это как танец в загробной жизни,
Ты должна стать решением.
Это все, что мы делаем по ночам.
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся.
Ты та, в кого я верю,
Ты единственная подруга, которая у меня когда-либо была,
Кто бы по-настоящему простил меня
За то, что я плохо умею грустить.
Мне надоело то, что я оставляю позади,
Но двери продолжают хлопать.
Но разве ты не слышишь эту детскую песенку:
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся.
И это как танец в загробной жизни,
Та же сцена в другом свете.
Ты должна стать решением.
Это как танец в загробной жизни,
Ты должна стать решением.
Это все, что мы делаем по ночам.
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся.

...как танец в загробной жизни...

...та же сцена в другом свете...

...не сдавайся...

...это как танец в загробной жизни...
...ты должна стать решением...
...это все, что мы делаем по ночам...
...не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся...

Это все, что мы делаем по ночам.
Ты должна стать решением.
Это то, что мы делаем по ночам.
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся.