The Mountains Painless

The Mountains - Painless

Lyrics and translation The Mountains - Painless

Painless

Без боли

I wake up again

Я просыпаюсь снова

I'm a mess again

Я снова в беспорядке

And I never get the feeling that it's happening

И я никогда не чувствую, что это происходит

If I trusted you

Если бы я тебе доверилась

It's the kind of thing that i now know i should never do

Это то, что я теперь знаю, мне никогда не следовало делать

I'm a hummingbird

Я колибри

I'm a lovely skin

У меня прекрасная кожа

And the treasure isn't waiting where I buried it

И сокровище не ждёт там, где я его закопала

I wake up again

Я просыпаюсь снова

I'm a mess again

Я снова в беспорядке

And it's getting worse

И становится всё хуже

Does it ever work

Работает ли это вообще когда-нибудь?

Now I get up every morning with a feeling that

Теперь я просыпаюсь каждое утро с ощущением, что

I wanna be painless

Я хочу быть без боли

Painless

Без боли

They keep hurting me

Ты продолжаешь причинять мне боль

Endlessly

Бесконечно

And I get up every morning with a feeling that

И я просыпаюсь каждое утро с ощущением, что

I wanna be painless

Я хочу быть без боли

Painless

Без боли

I am ready when you are

Я готова, когда ты готов

I want you to notice

Я хочу, чтобы ты заметил

I am ready when you are

Я готова, когда ты готов

I want you to hear me

Я хочу, чтобы ты услышал меня

To see me

Чтобы увидел меня

To tell me

Чтобы сказал мне

I am ready when you are

Я готова, когда ты готов

To be painless

Быть без боли

Painless

Без боли

I wake up again

Я просыпаюсь снова

I'm a mess again

Я снова в беспорядке

And I'm sick of all the mountains I'm buried in

И мне тошно от всех этих гор, под которыми я погребена

But I trusted you

Но я доверилась тебе

And I needed to

И мне это было нужно

I don't want it still

Я не хочу, чтобы это продолжалось

I'm an orphanage

Я как детский дом

And I wish they'd think I'm choosing when I ask for it

И я хотела бы, чтобы они думали, что я выбираю, когда прошу об этом

But I get up again

Но я поднимаюсь снова

There is a point when you forget even remembering

Наступает момент, когда ты забываешь даже воспоминания

And it's getting worse

И становится всё хуже

Does it ever work

Работает ли это вообще когда-нибудь?

Now I get up every morning with a feeling that

Теперь я просыпаюсь каждое утро с ощущением, что

I wanna be painless

Я хочу быть без боли

Painless

Без боли

They keep hurting me

Ты продолжаешь причинять мне боль

Endlessly

Бесконечно

And I get up every morning with a feeling that

И я просыпаюсь каждое утро с ощущением, что

I wanna be painless

Я хочу быть без боли

Painless

Без боли

Will you do this for me?

Сделаешь ли ты это для меня?

Will you do this for me?

Сделаешь ли ты это для меня?

Will you do this for me?

Сделаешь ли ты это для меня?

I am ready when you are

Я готова, когда ты готов

I want you to notice

Я хочу, чтобы ты заметил

I am ready when you are

Я готова, когда ты готов

I want you to hear me

Я хочу, чтобы ты услышал меня

To see me

Чтобы увидел меня

To tell me

Чтобы сказал мне

I am ready when you are

Я готова, когда ты готов

To be painless

Быть без боли

Painless

Без боли

I am ready when you are

Я готова, когда ты готов

I want you to notice

Я хочу, чтобы ты заметил

I am ready when you are

Я готова, когда ты готов

I want you to hear me

Я хочу, чтобы ты услышал меня

To see me

Чтобы увидел меня

To tell me

Чтобы сказал мне

I am ready when you are

Я готова, когда ты готов

To be painless

Быть без боли

Painless

Без боли

Will you do that for me

Сделаешь ли ты это для меня?

Will you do that for me

Сделаешь ли ты это для меня?

Rate the translation

Writer(s): Fridolin Nordsoe, Frederik Nordsoe, Michael Moller Christensen

Album

When We Were Kings

date of release

07-10-2016

1 Kings
2 You Don't Really Know Me
3 Horizons
4 Painless
5 The Major Leagues
6 Changes
7 Champagne Sadness
8 Black Holes
9 The European Fog
10 Dark Matter
11 When We Were Kings
12 There Is Always Hope - feat. Disa

More albums

Before & After Hollywood

Before & After Hollywood

Both Ways My Love

Before and After Hollywood

Attention! Feel free to leave feedback.