The Mountains - The Bermuda Triangle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Mountains - The Bermuda Triangle




The Bermuda Triangle
Le triangle des Bermudes
I might regret it, but I'd never call
Je pourrais le regretter, mais je ne t'appellerais jamais
Still I won't forget it, no, not at all
Je ne l'oublierai jamais, non, pas du tout
But I thought about something
Mais j'ai pensé à quelque chose
When I woke up this morning
Quand je me suis réveillé ce matin
That the weather keeps changing
Que le temps ne cesse de changer
And the planets move
Et que les planètes bougent
So whatever happened
Alors, qu'est-il arrivé
To the Bermuda triangle
Au triangle des Bermudes
To all of those people
À toutes ces personnes
Who vanished in the blue?
Qui ont disparu dans le bleu ?
I know I've said it many times before
Je sais que je l'ai dit plusieurs fois auparavant
That it didn't hurt me, but I'm not that sure
Que cela ne m'a pas fait de mal, mais je n'en suis pas si sûr
I was painting the darkness
Je peignais les ténèbres
All those meaningless creatures
Toutes ces créatures insignifiantes
That crept out of nowhere
Qui sont sorties de nulle part
Looking for a cure
À la recherche d'un remède
While the clouds go on changing
Pendant que les nuages continuent de changer
With their shapes rearranging
Et que leurs formes se réorganisent
As I sit in the morning
Alors que je suis assis ce matin
By the open door
Près de la porte ouverte
People disappear and they just leave me here and I still have no clue
Les gens disparaissent et ils me laissent ici et je n'ai toujours aucune idée
What happened to us and what happened to him and what happened to you
Ce qui nous est arrivé, ce qui lui est arrivé et ce qui t'est arrivé
But I thought about something
Mais j'ai pensé à quelque chose
When I woke up this morning
Quand je me suis réveillé ce matin
That the weather keeps changing
Que le temps ne cesse de changer
And the planets move
Et que les planètes bougent
So whatever happened
Alors, qu'est-il arrivé
To the Bermuda triangle
Au triangle des Bermudes
And all of those people
Et à toutes ces personnes
Who vanished in the blue?
Qui ont disparu dans le bleu ?
And I still dream of calling you
Et je rêve encore de t'appeler





Writer(s): Frederik Schjoldan, Michael Christensen, Miki Louis Nordsoe Schjoldan, Fridolin Nordsoe Schjoldan


Attention! Feel free to leave feedback.