The Mountains - Before & After Hollywood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mountains - Before & After Hollywood




Before & After Hollywood
До и после Голливуда
Before and after Hollywood
До и после Голливуда
There must be only silence
Должна остаться только тишина
Some state of hollowed out relief
Какое-то состояние опустошенного облегчения
And although the applause was good
И хотя аплодисменты были хороши,
Adorned with trembling violins
Украшенные трепетными скрипками,
The bad stuff is easier to believe
В плохое легче поверить.
It's just not working like it should
Все идет не так, как должно.
Goodbye big dreams
Прощайте, большие мечты.
It must have been love, but I lost it somehow
Это, должно быть, была любовь, но я её как-то потерял,
When i found out what it's really about
Когда узнал, что это на самом деле.
It must have been love, but I lost it again
Это, должно быть, была любовь, но я её снова потерял,
When it finally made sense, it really was the end
Когда это наконец обрело смысл, это действительно был конец.
The skyline at night felt so tangibly real
Ночной горизонт казался таким ощутимо реальным,
Like the microphone stand and the spotlight appeal
Как микрофонная стойка и свет софитов,
And hands near the stage, and the fans in the park
И руки возле сцены, и поклонники в парке,
But there'll will always be guys like Stuckey hiding in the dark
Но всегда будут такие парни, как Стаки, прячущиеся в темноте.
I'm leaving Hollywood for good
Я покидаю Голливуд навсегда.
Goodbye big dreams
Прощайте, большие мечты.
It must have been love, but I lost it somehow
Это, должно быть, была любовь, но я её как-то потерял,
When i found out what it's really about
Когда узнал, что это на самом деле.
It must have been love, but I lost it again
Это, должно быть, была любовь, но я её снова потерял,
When it finally made sense, it really was the end
Когда это наконец обрело смысл, это действительно был конец.
Before and after Hollywood
До и после Голливуда
There must be only silence
Должна остаться только тишина
Before and after Hollywood
До и после Голливуда
There must be only silence
Должна остаться только тишина
Before and after Hollywood
До и после Голливуда
There must be only silence
Должна остаться только тишина
It must have been love, but I lost it somehow
Это, должно быть, была любовь, но я её как-то потерял,
When i found out what it's really about
Когда узнал, что это на самом деле.
It must have been love, but I lost it again
Это, должно быть, была любовь, но я её снова потерял,
When it finally made sense, it really was the end
Когда это наконец обрело смысл, это действительно был конец.





Writer(s): Frederik Schjoldan, Fridolin Nordsoe Schjoldan, Michael Christensen

The Mountains - Before and After Hollywood
Album
Before and After Hollywood
date of release
16-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.