Lyrics and translation The Mousses - ท้อ

ท้อ

เนื้อเพลง: ท้อ
ศิลปิน: THE MOUSSES
อัลบั้ม: TWENTYSOMETHING

ถนนและหนทาง มีเพียงรอยน้ำตา
ไม่มีใครเข้ามา ไม่มีใครสนใจ
ไม่ว่าเวลานี้ หรือว่าเวลาไหน
ในคืนที่เนิ่นนาน บนทางสุดแสนไกล
เวลาที่ปวดร้าว แทบจะทนไม่ไหว
อยากให้เธอได้ยิน อยากให้เธอเข้าใจ

อย่าอ่อนแอ อย่าเพิ่งไปยอมแพ้
อย่าไปท้อแท้เสียใจ อย่าหวั่นไหว อย่ารั้งรอ
เก็บน้ำตาเอาไว้ มองจุดหมายแล้วก้าวเดินต่อ
อย่าไปท้อ อย่าไปถอย

เกิดมาไม่เหมือนกัน สุดท้ายก็เหมือนกัน
ชีวิตไม่สำคัญ เท่าฝันที่สวยงาม
หากเธอยังผิดหวัง กับวันที่โชคร้าย
หากเธอยังเศร้าใจ และเธอยังเสียดาย
อยากให้เธอจำไว้ อยากให้เธอจำไว้
หากยังมีพรุ่งนี้ ยังไงก็ไม่สาย

อย่าอ่อนแอ อย่าเพิ่งไปยอมแพ้
อย่าไปท้อแท้เสียใจ อย่าหวั่นไหว อย่ารั้งรอ
เก็บน้ำตาเอาไว้ มองจุดหมายแล้วก้าวเดินต่อ
อย่าไปท้อ อย่าไปถอย

อย่าไปท้อแท้เสียใจ อย่าหวั่นไหว อย่ารั้งรอ
เก็บน้ำตาเอาไว้ มองจุดหมายแล้วก้าวเดินต่อ
อย่าไปท้อ

อย่าไปท้อแท้เสียใจ อย่าหวั่นไหว อย่ารั้งรอ
เก็บน้ำตาเอาไว้ มองจุดหมายแล้วก้าวเดินต่อ
อย่าไปท้อ อย่าไปถอย

Устал

Текст песни: Устал
Исполнитель: THE MOUSSES
Альбом: TWENTYSOMETHING

Дороги и пути - лишь слёзы на моём лице,
Никто не подойдёт, никто не видит боль мою.
Неважно, в этот час иль в любой другой момент,
В ночи, что так длинна, иду я вдаль, куда - не знаю сам.
Когда вокруг лишь боль, и сил терпеть уже нет,
Хочу, чтоб ты услышала, хочу, чтоб ты меня поняла.

Не сдавайся, прошу тебя, не падай духом,
Не позволяй тоске себя сгубить, не раскисай, не жди.
Слёзы вытри с лица, на горизонт свой посмотри и иди.
Не сдавайся, милая, прошу тебя, не уходи.

Все мы приходим в мир разными, но финал один.
И жизнь не так важна, как та мечта, что в ней храним.
Коль разочарована ты в дне, где не везёт,
Коль грусть в душе твоей, и ты жалеешь о былом,
Хочу, чтоб ты запомнила, хочу, чтоб ты всегда знала,
Пока рассвет приходит вновь, ещё не всё потеряно.

Не сдавайся, прошу тебя, не падай духом,
Не позволяй тоске себя сгубить, не раскисай, не жди.
Слёзы вытри с лица, на горизонт свой посмотри и иди.
Не сдавайся, милая, прошу тебя, не уходи.

Не позволяй тоске себя сгубить, не раскисай, не жди.
Слёзы вытри с лица, на горизонт свой посмотри и иди.
Не сдавайся.

Не позволяй тоске себя сгубить, не раскисай, не жди.
Слёзы вытри с лица, на горизонт свой посмотри и иди.
Не сдавайся, милая, прошу тебя, не уходи.