The Move - Blackberry Way (Mono) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Move - Blackberry Way (Mono)




Blackberry Way (Mono)
Дорога Блэкберри (Моно)
Blackberry Way
Дорога Блэкберри
Absolutely pouring down with rain
Проливной дождь, просто ужас,
It's a terrible day
Какой ужасный день.
Up with a lark
Встал с петухами,
Silly girl I don't know what to say
Глупышка, я не знаю, что сказать,
She was running away
Она убежала.
So now I'm standing on the corner
И вот я стою на углу,
Lost, in the things that I say
Потерянный в своих словах.
What am I supposed to do now-w
Что же мне теперь делать?
Goodbye Blackberry Way
Прощай, дорога Блэкберри,
I can't see you
Я не вижу тебя,
I don't need you
Ты мне не нужна.
Goodbye Blackberry Way
Прощай, дорога Блэкберри,
Sure to want me back another day
Ты ещё пожалеешь, что бросила меня.
Gone to the park
Пошёл в парк,
Overgrowing but the trees are bare
Всё заросло, деревья голые,
There's a memory there
Там остались воспоминания.
Boats on the lake
Лодки на озере,
Unattended now, they're all to drown
Никому не нужные, они все утонут,
I'm incredibly down
Мне невероятно грустно.
Just like myself they are neglected
Они заброшены, как и я сам,
Turn, with my eyes to the wall
Поворачиваюсь, смотрю в стену,
What am I supposed to do now-w
Что же мне теперь делать?
Goodbye Blackberry Way
Прощай, дорога Блэкберри,
I can't see you
Я не вижу тебя,
I don't need you
Ты мне не нужна.
Goodbye Blackberry Way
Прощай, дорога Блэкберри,
Sure to want me back another day
Ты ещё пожалеешь, что бросила меня.
Ooo-black, Ooo-black, ooo-ooo
О-блэк, О-блэк, о-о-о
Ahhh-hhh-hhh
А-а-а-а
Ooo-black, Ooo-black, ooo-ooo
О-блэк, О-блэк, о-о-о
Ahhh-hhh-hhh
А-а-а-а
Run for the train
Бегу за поездом,
Look behind you for she may be there
Оглядываюсь, вдруг она там,
Say I think you're the girl
Скажи, ты ведь та самая девушка?
Blackberry Way
Дорога Блэкберри,
See the battlefields of care or sins
Вижу поля битв забот или грехов,
Cast to the winds
Всё развеяно по ветру.
So full of accidents without her
Так много потерь без неё,
Lost in the words that I said
Потерянный в своих словах,
What am I supposed to do now-w
Что же мне теперь делать?
Goodbye Blackberry Way
Прощай, дорога Блэкберри,
I can't see you
Я не вижу тебя,
I don't need you
Ты мне не нужна.
Goodbye Blackberry Way
Прощай, дорога Блэкберри,
Sure to want me back another day
Ты ещё пожалеешь, что бросила меня.
Goodbye Blackberry Way
Прощай, дорога Блэкберри,
I can't see you
Я не вижу тебя,
I don't need you
Ты мне не нужна.
Goodbye Blackberry Way
Прощай, дорога Блэкберри,
Sure to want me back another day
Ты ещё пожалеешь, что бросила меня.
Goodbye Blackberry Way
Прощай, дорога Блэкберри,
I can't see you
Я не вижу тебя,
I don't need you
Ты мне не нужна.
Goodbye Blackberry Way
Прощай, дорога Блэкберри,
Sure to want me back another day
Ты ещё пожалеешь, что бросила меня.





Writer(s): Roy Wood


Attention! Feel free to leave feedback.