Brontosaurus - The Move translation in French

Brontosaurus

Well, her sister used to hate it
So I never thought she'd make it
But she threw you all
Supposing in a spangle wrapper

She will let you stroke her head
But if you move away, you're dead
She just breaks you up before you realize it's happened

But she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Until you know what she's really got
'Cause she can do it loud
But she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Well, I know she could really rock, she'll do it, do it now
Do it, do it, do it

Well, her daddy's getting old
And he seemed to lose control
When the brontosaurus stormed into the house to trap her

Well, her sister used to hate it
So I never thought she'd make it
Until she shook you up exactly like a firecracker

But she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Until you know what she's really got
'Cause she can do it loud
And she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Well, I know she can really rock, she'll do it, do it now
Do it, do it, do it

Well, she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Until she know what she's really got, so she can do it
Well, she can really do the brontosaurus
And she can scream the heeby-jeebies for us
Until she know what she's really got
'Cause she can do it

Well, she can really do the brontosaurus
And she can really do the brontosaurus
And she can really do the brontosaurus, yeah
Woo

Brontosaurus

Eh bien, sa sœur détestait ça
Alors je n'ai jamais pensé qu'elle y arriverait
Mais elle vous a tous jeté
Supposant dans un emballage scintillant

Elle te laissera caresser sa tête
Mais si tu bouges, tu es mort
Elle te brise juste avant que tu ne te rendes compte que c'est arrivé

Mais elle peut vraiment faire le brontosaure
Et elle peut crier les frissons pour nous
Jusqu'à ce que tu saches ce qu'elle a vraiment
Parce qu'elle peut le faire fort
Mais elle peut vraiment faire le brontosaure
Et elle peut crier les frissons pour nous
Eh bien, je sais qu'elle peut vraiment secouer, elle le fera, fais-le maintenant
Fais-le, fais-le, fais-le

Eh bien, son papa vieillit
Et il semblait perdre le contrôle
Quand le brontosaure a fait irruption dans la maison pour la piéger

Eh bien, sa sœur détestait ça
Alors je n'ai jamais pensé qu'elle y arriverait
Jusqu'à ce qu'elle te secoue exactement comme un pétard

Mais elle peut vraiment faire le brontosaure
Et elle peut crier les frissons pour nous
Jusqu'à ce que tu saches ce qu'elle a vraiment
Parce qu'elle peut le faire fort
Et elle peut vraiment faire le brontosaure
Et elle peut crier les frissons pour nous
Eh bien, je sais qu'elle peut vraiment secouer, elle le fera, fais-le maintenant
Fais-le, fais-le, fais-le

Eh bien, elle peut vraiment faire le brontosaure
Et elle peut crier les frissons pour nous
Jusqu'à ce qu'elle sache ce qu'elle a vraiment, alors elle peut le faire
Eh bien, elle peut vraiment faire le brontosaure
Et elle peut crier les frissons pour nous
Jusqu'à ce qu'elle sache ce qu'elle a vraiment
Parce qu'elle peut le faire

Eh bien, elle peut vraiment faire le brontosaure
Et elle peut vraiment faire le brontosaure
Et elle peut vraiment faire le brontosaure, ouais
Woo