The Move - Chinatown - translation of the lyrics into French
The Move Chinatown

The Move - Chinatown

Lyrics and translation The Move - Chinatown




Chinatown
Chinatown
Bury a jar of shao-sing
Enterre une jarre de shao-sing
When the girl is born
Lorsque la fille est née
Surely you know the wine will age
Tu sais sûrement que le vin vieillira
Till she's fully grown
Jusqu'à ce qu'elle soit grande
Dont fly into the night
Ne vole pas dans la nuit
Soon enough the world will end
Le monde finira bientôt
While the lantern is right
Tant que la lanterne est allumée
I could find a good time girl in chinatown
Je pourrais trouver une fille pour passer un bon moment à Chinatown
Chinatown
Chinatown
Dancing in my shoes
Danser dans mes chaussures
See the eastern ladies walking chinatown
Voir les femmes orientales se promener à Chinatown
Chinatown
Chinatown
Chain me down
Enchaînez-moi
Chinatown
Chinatown
Maybe ill drink your jasmine tea
Peut-être que je boirai ton thé au jasmin
Then ill hurry home
Alors je rentrerai vite
Surely you know the likes of me
Tu sais sûrement que des gens comme moi
Should be left alone
Devraient être laissés tranquilles
Why they like a me for
Pourquoi ils aiment un type comme moi pour
Soon enough the world will end
Le monde finira bientôt
If I answer the door
Si je réponds à la porte
I could find a good time girl in chinatown
Je pourrais trouver une fille pour passer un bon moment à Chinatown
Chinatown
Chinatown
Dancing in my shoes
Danser dans mes chaussures
See the eastern ladies walking chinatown
Voir les femmes orientales se promener à Chinatown
Chinatown
Chinatown
Chain me down
Enchaînez-moi
Chinatown
Chinatown
Look at the tall pagoda through
Regarde la haute pagode à travers
Through your window pane
À travers le carreau de ta fenêtre
Watching it by your dragon night
La regardant par ta nuit de dragon
On a cocoa day
Un jour de cacao
Youll discover the white
Tu découvriras le blanc
Orchids in my humble moon
Orchidées dans mon humble lune
While the lantern is right
Tant que la lanterne est allumée
I could find a good time girl in chinatown
Je pourrais trouver une fille pour passer un bon moment à Chinatown
Chinatown
Chinatown
Dancing in my shoes
Danser dans mes chaussures
See the eastern ladies walking chinatown
Voir les femmes orientales se promener à Chinatown
Chinatown
Chinatown
Chain me down
Enchaînez-moi
Chinatown
Chinatown




Writer(s): Roy Wood
The Move - California Man (1999 Remaster)
Album
California Man (1999 Remaster)
date of release
01-03-2003

1 Do Ya
2 The Minister
3 Message from the Country
4 No Time
5 Ella James
6 Chinatown
7 California Man
8 Tonight
9 Down On the Bay
10 The Words of Aaron
11 Until Your Mama's Gone
Attention! Feel free to leave feedback.