Lyrics and translation The Move - Curly

Curly

Mister mackan was a practical man,
Curly was his only son,
And he loved him like no other can,
Bi-dum, bi-dum, bi-dum.

He discovered the world in a wonderful girl,
Though he played with more than one.
But he loved her like no other can.
Bi-dum, bi-dum, bi-dum

Chorus:
Oh curly has she let you down and run?
Oh curly where's your girly? where's she gone?

Ran all over the town,
Till he covered the ground,
Every inch of liverpool,
In a way I feel so bad
That she let he be made a fool.

But remember she's right,
As we freeze in the night,
When the dawn took years to come,
Does he love her like no other can
Bi-dum, bi-dum, bi-dum

Chorus

Now curse the day,
Yes it really shok you good.
Just broke away, no,
You didn't feel she would.
You didn't feel she would.

La-da-da, na- na- na- na-
Desolation tones play on
Though it breaks you curly
Can't you see what she has gone and done?

He discovered the world
Such a wonderful girl,
So he played with more than one,
But he loved her like no other can
Bi-dum, bi-dum, bi-dum

Oh curly, where's she gone?
You didn't feel she would.
Feel she would. la-da-da,
Na-na-na, na-na-na, na-na-na

Кудрявый

Мистер Маккан был человеком практичным,
Кудрявый был его единственным сыном,
И он любил его как никто другой,
Бим-бам, бим-бам, бим-бам.

Он открыл для себя мир в чудесной девушке,
Хотя играл он не с одной.
Но он любил ее как никто другой.
Бим-бам, бим-бам, бим-бам.

Припев:
Эй, Кудрявый, она тебя бросила и сбежала?
Эй, Кудрявый, где твоя девчонка? Куда она делась?

Он бегал по всему городу,
Пока не исходил всю землю,
Каждый дюйм Ливерпуля,
Мне так жаль,
Что она сделала из него дурака.

Но помни, она права,
Пока мы мерзнем в ночи,
Когда рассвет казался вечностью,
Любит ли он ее как никто другой?
Бим-бам, бим-бам, бим-бам.

Припев:

Теперь проклинай тот день,
Да, это тебя хорошенько потрясло.
Просто ушла, нет,
Ты не думал, что она так поступит.
Ты не думал, что она так поступит.

Ля-ля-ля, на-на-на-на-
Звуки отчаяния продолжают играть,
Хотя это разбивает тебя, Кудрявый,
Разве ты не видишь, что она натворила?

Он открыл для себя мир,
Такую чудесную девушку,
Поэтому он играл не с одной,
Но он любил ее как никто другой.
Бим-бам, бим-бам, бим-бам.

Эй, Кудрявый, куда она делась?
Ты не думал, что она так поступит.
Так поступит. Ля-ля-ля,
На-на-на, на-на-на, на-на-на.