The Move - I Can Hear the Grass Grow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Move - I Can Hear the Grass Grow




See the people all in line
Видишь людей, выстроившихся в очередь?
What′s makin' them look at me
Что заставляет их смотреть на меня?
Can′t imagine that their minds
Не могу себе представить, что их умы ...
Are thinkin' the same as me
Ты думаешь о том же, что и я.
I can hear the grass grow I can hear the grass grow
Я слышу, как растет трава, я слышу, как растет трава.
I see rainbows in the evening
Я вижу радугу по вечерам.
My head's attracted to
Моя голова притягивается к ...
A magnetic wave of sound
Магнитная волна звука.
With the streams of coloured circles
С потоками цветных кругов,
Makin′ their way around.
прокладывающих себе путь.
I can hear the grass grow I can hear the grass grow
Я слышу, как растет трава, я слышу, как растет трава.
I see rainbows in the evening
Я вижу радугу по вечерам.
Can′t seem to puzzle out the signs
Кажется, я не могу разгадать знаки.
My senses form a micro line
Мои чувства образуют микролинию.
Get a hold of yourself now baby
Возьми себя в руки детка
See I need you to help now baby
Видишь ли мне нужна твоя помощь детка
Get a hold of yourself now baby
Возьми себя в руки детка
Put your head down to the ground
Опусти голову на землю.
And listen to your mind
И прислушайся к своему разуму.
If you can't spell what you found
Если ты не можешь произнести по буквам то что нашел
I know that you′re not my kind
Я знаю, что ты не в моем вкусе.
I can hear the grass grow I can hear the grass grow
Я слышу, как растет трава, я слышу, как растет трава.
I see rainbows in the evening
Я вижу радугу по вечерам.
Can't seem to puzzle out the signs
Кажется, я не могу разгадать знаки.
My senses form a micro line
Мои чувства образуют микролинию.
Get a hold of yourself now baby
Возьми себя в руки детка
See I need you to help now baby
Видишь ли мне нужна твоя помощь детка
Get a hold of yourself now baby
Возьми себя в руки детка
See the people all in line
Видишь людей, выстроившихся в очередь?
What′s makin' them look at me
Что заставляет их смотреть на меня?
Can′t imagine that their minds
Не могу себе представить, что их умы ...
Are thinkin' the same as me
Ты думаешь о том же, что и я.
I can hear the grass grow I can hear the grass grow
Я слышу, как растет трава, я слышу, как растет трава.
I see rainbows in the evening
Я вижу радугу по вечерам.





Writer(s): Roy Wood


Attention! Feel free to leave feedback.