It'll Be Me (live) - The Movetranslation in German
If
you
hear
somebody
knocking
on
your
door
Wenn
du
jemanden
an
deine
Tür
klopfen
hörst
See
somebody
crawling
out
across
the
floor
Siehst
jemanden
über
den
Boden
kriechen
Baby
it'll
be
me
Baby,
ich
werde
es
sein
And
I'll
be
looking
for
you
Und
ich
werde
nach
dir
suchen
If
you
see
somebody
climbing
up
a
telegraph
pole
Wenn
du
jemanden
siehst,
der
einen
Telegrafenmast
hochklettert
You
find
a
new
love
then
you
shut
the
door
Du
eine
neue
Liebe
findest
und
dann
die
Tür
schließt
It'll
be
me
Ich
werde
es
sein
And
I'll
be
looking
for
you
Und
ich
werde
nach
dir
suchen
If
you
hear
somebody
knocking
on
your
door
Wenn
du
jemanden
an
deine
Tür
klopfen
hörst
See
somebody
crawling
out
across
the
floor
Siehst
jemanden
über
den
Boden
kriechen
Baby
it'll
be
me
Baby,
ich
werde
es
sein
And
I'll
be
looking
for
you
Und
ich
werde
nach
dir
suchen
I
want
to
search
in
the
city
Ich
will
in
der
Stadt
suchen
Where
might
you
be
Wo
könntest
du
sein
I
want
to
search
the
countryside
Ich
will
auf
dem
Land
suchen
I
want...
Ich
will...
If
you
find
a
new
bait
on
your
fishing
hook
Wenn
du
einen
neuen
Köder
an
deinem
Angelhaken
findest
You
see
a
funny
face
in
your
comic
book
Du
ein
lustiges
Gesicht
in
deinem
Comicbuch
siehst
It'll
be
me
Ich
werde
es
sein
And
I'll
be
looking
for
you
Und
ich
werde
nach
dir
suchen
If
you
hear
somebody
knocking
on
your
door
Wenn
du
jemanden
an
deine
Tür
klopfen
hörst
See
somebody
crawling
out
across
the
floor
Siehst
jemanden
über
den
Boden
kriechen
Baby
it'll
be
me
Baby,
ich
werde
es
sein
And
I'll
be
looking
for
you
Und
ich
werde
nach
dir
suchen
If
you
find
a
new
bait
on
your
fishing
hook
Wenn
du
einen
neuen
Köder
an
deinem
Angelhaken
findest
You
see
a
funny
face
in
your
comic
book
Du
ein
lustiges
Gesicht
in
deinem
Comicbuch
siehst
It'll
be
me
Ich
werde
es
sein
And
I'll
be
looking
for
you
Und
ich
werde
nach
dir
suchen
If
you
hear
somebody
knocking
on
your
door
Wenn
du
jemanden
an
deine
Tür
klopfen
hörst
See
somebody
crawling
out
across
the
floor
Siehst
jemanden
über
den
Boden
kriechen
Baby
it'll
be
me
Baby,
ich
werde
es
sein
And
I'll
be
looking
for
you
Und
ich
werde
nach
dir
suchen
Said
I'll
be
looking
for
you
Sagte,
ich
werde
nach
dir
suchen
I'm
gonna
be
looking
for
you
Ich
werde
nach
dir
suchen
Rate the translation
1
Cherry Blossom Clinic (enhanced stereo)
2 You're the One I Need
3 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher (live)
4 Sunshine Help Me (live)
5 Somethin' Else (EP version)
6 Sunshine Help Me (EP version)
7 Wild Tiger Woman (UK single edit)
8 Omnibus (Enhanced Stereo)
9 A Certain Something (piano version; rough mix)
10 Second Class (She's Too Good for Me), Part 1
11 Second Class (She's Too Good for Me), Part 2
12 Beautiful Daughter (reduced mix)
13 Piece of My Heart (live)
14 Hello Susie (abridged)
15 I Can Hear the Grass Grow (live, 1969: Fillmore West)
16 Brontosaurus (US promo edit)
17 Turkish Tram Conductor Blues (take 5, rough mix)
18 Tonight (US edited version)
19 Do Ya (edited version)
20 Open My Eyes (live, 1969: Fillmore West)
21 The Duke of Edinburgh's Lettuce
22 The Price of Love (live)
23 Something Else (live)
24 I Can't Hear You No More
25 Is It True
26 Respectable
27 Night of Fear (alternate version)
28 Disturbance (undubbed alternate version)
29 I Can Hear the Grass Grow (full-length version)
30 (Here We Go Round) The Lemon Tree (stereo)
31 Flowers & Lemon Tea (Tony Visconti Talks to the Players...)
32 Fire Brigade (early piano version; rough mix)
33 So You Want to Be a Rock'n'Roll Star (live)
34 Yellow Rainbow (enhanced stereo)
35 The Girl Outside (alternate take)
36 Mist on a Monday Morning (enhanced stereo)
37 Flowers in the Rain (acoustic version; rough mix)
38 Simple Simon (take 6 backing track; rough mix)
39 Move Bolero (live)
40 It'll Be Me (live)
41 Too Much in Love (live)
42 Flowers in the Rain (live)
43 Fire Brigade (live)
44 Stephanie Knows Who (live)
45 Kilroy Was Here (enhanced stereo)
2 You're the One I Need
3 (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher (live)
4 Sunshine Help Me (live)
5 Somethin' Else (EP version)
6 Sunshine Help Me (EP version)
7 Wild Tiger Woman (UK single edit)
8 Omnibus (Enhanced Stereo)
9 A Certain Something (piano version; rough mix)
10 Second Class (She's Too Good for Me), Part 1
11 Second Class (She's Too Good for Me), Part 2
12 Beautiful Daughter (reduced mix)
13 Piece of My Heart (live)
14 Hello Susie (abridged)
15 I Can Hear the Grass Grow (live, 1969: Fillmore West)
16 Brontosaurus (US promo edit)
17 Turkish Tram Conductor Blues (take 5, rough mix)
18 Tonight (US edited version)
19 Do Ya (edited version)
20 Open My Eyes (live, 1969: Fillmore West)
21 The Duke of Edinburgh's Lettuce
22 The Price of Love (live)
23 Something Else (live)
24 I Can't Hear You No More
25 Is It True
26 Respectable
27 Night of Fear (alternate version)
28 Disturbance (undubbed alternate version)
29 I Can Hear the Grass Grow (full-length version)
30 (Here We Go Round) The Lemon Tree (stereo)
31 Flowers & Lemon Tea (Tony Visconti Talks to the Players...)
32 Fire Brigade (early piano version; rough mix)
33 So You Want to Be a Rock'n'Roll Star (live)
34 Yellow Rainbow (enhanced stereo)
35 The Girl Outside (alternate take)
36 Mist on a Monday Morning (enhanced stereo)
37 Flowers in the Rain (acoustic version; rough mix)
38 Simple Simon (take 6 backing track; rough mix)
39 Move Bolero (live)
40 It'll Be Me (live)
41 Too Much in Love (live)
42 Flowers in the Rain (live)
43 Fire Brigade (live)
44 Stephanie Knows Who (live)
45 Kilroy Was Here (enhanced stereo)
Attention! Feel free to leave feedback.