The Move - Message from the Country - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Move - Message from the Country




Message from the Country
Сообщение из деревни
Here the roar a coming
Слышишь этот нарастающий гул?
Here the roar a coming
Слышишь этот нарастающий гул?
Here the roar a coming now
Слышишь, как он нарастает сейчас?
Got news for your mother
У меня новости для твоей матушки,
Got news for your mother
У меня новости для твоей матушки,
Got news for your mother tonight
У меня новости для твоей матушки сегодня вечером.
Sister I have touched the evergreen
Сестра, я прикоснулся к вечнозеленому древу,
And I promise that it's life should go unseen
И я обещаю, что его жизнь останется тайной.
Now it (saves/says?) the birds upon the fire
Теперь оно спасает птиц от огня,
And the message from the country rises higher
И послание из деревни взмывает все выше.
Hear the birdie calling
Слышишь, как поет птичка?
Hear the birdie calling
Слышишь, как поет птичка?
Hear the birdie calling for life
Слышишь, как птичка зовет к жизни?
Message from the country
Послание из деревни,
Message from the country
Послание из деревни,
Message from the country rising high
Послание из деревни взмывает ввысь.
Sister I have touched the evergreen
Сестра, я прикоснулся к вечнозеленому древу,
And I promise that it's life should go unseen
И я обещаю, что его жизнь останется тайной.
Now it (saves/says?) the birds upon the fire
Теперь оно спасает птиц от огня,
And the message from the country rises higher
И послание из деревни взмывает все выше.





Writer(s): Jeff Lynne


Attention! Feel free to leave feedback.