The Move - Until Your Moma's Gone (2005 Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Move - Until Your Moma's Gone (2005 Remastered)




Until Your Moma's Gone (2005 Remastered)
Пока Твоей Мамы Нет (2005 Remastered)
It's hard to get up in the morning
Трудно вставать по утрам,
No matter who you're working for
Неважно, на кого работаешь.
But you'll find a way when the landlord's knocking on your door
Но ты найдешь способ, когда хозяин будет стучать в твою дверь.
But you won't be down until your mama's gone
Но ты не падешь духом, пока твоей мамы нет.
So your morale is a let down
Так что твой боевой дух падает,
Don't put the blame upon yourself
Не вини в этом себя.
You still hurry home 'til you know she's found nobody else
Ты все еще спешишь домой, пока не знаешь, что она нашла кого-то другого.
So you won't be down until your mama's gone
Так что ты не падешь духом, пока твоей мамы нет.
Allow me to show you the warning
Позволь мне тебя предупредить,
I don't wanna see you lose
Я не хочу, чтобы ты проиграл.
Don't carry on 'til the wild grass is growing round your shoes
Не продолжай, пока дикая трава не будет расти вокруг твоей обуви,
For it won't be long until your mama's gone
Потому что не пройдет много времени, как твоей мамы не станет.
Until your mama's gone
Пока твоей мамы не станет.
It's hard to get up in the morning
Трудно вставать по утрам,
No matter who you're working for
Неважно, на кого работаешь.
But you'll find a way when the landlord's knocking on your door
Но ты найдешь способ, когда хозяин будет стучать в твою дверь.
Oh you won't be down until your mama's gone
О, ты не падешь духом, пока твоей мамы нет.





Writer(s): Roy Wood


Attention! Feel free to leave feedback.