The Move - Wave Your Flag and Stop the Train - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Move - Wave Your Flag and Stop the Train




Wave Your Flag and Stop the Train
Останови Поезд
Wave your flag and stop the train
Размахнись флагом и останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Wave your flag and stop the train
Размахнись флагом и останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Someone just pull the little chain
Кто-нибудь, дерните за стоп-кран
Girl in my compartment lost her mind
Девушка в моем купе сошла с ума
Stop the train
Останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Tried to throw herself upon the line
Пыталась броситься под колеса
I can't see you leaving her behind
Я не могу бросить тебя на произвол судьбы
She doesn't quite remember who I am
Она, кажется, не помнит, кто я
Stop the train stop the train
Останови поезд, останови поезд
Committing suicide was more her plan
Покончить с собой вот каков был ее план
When she was attached to another man
Тогда, когда она была с другим мужчиной
Wave your flag and stop the train
Размахнись флагом и останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Someone just pull the little chain
Кто-нибудь, дерните за стоп-кран
Tried to tell the signal man in time
Я пытался предупредить машиниста вовремя
She still trying to jump out on the line
Она все еще пытается выпрыгнуть на ходу
I can't see you leaving her behind
Я не могу бросить тебя на произвол судьбы
I can't figure out what's with her mind
Я не могу понять, что у нее на уме
I can't figure that she's out of time (?)
Не могу понять, то ли она выжила из ума (?)
I see her reflection on the line
Я вижу ее отражение на рельсах
Stop the train
Останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Gates and railroad stations passing me by
Вокзалы и полустанки мелькают передо мной
I can't see you leaving her behind
Я не могу бросить тебя на произвол судьбы
Wave your flag and stop the train
Размахнись флагом и останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Wave your flag and stop the train
Размахнись флагом и останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Stop the train
Останови поезд
Someone just pull the little chain
Кто-нибудь, дерните за стоп-кран
Please wave your flag and stop the train
Пожалуйста, размахнись флагом и останови поезд
You've gotta wave your flag and stop the train
Ты должен размахнуться флагом и остановить поезд





Writer(s): Roy Wood


Attention! Feel free to leave feedback.