Make It Through - The Movement translation in Russian

Make It Through

Every time I close my eyes
I see your face
And every time I hear the wind blow
It speaks your name
And it feels like since you left
The sun never shines
But I can still feel your loving heartbeat
Next to mine
Yes I know

I will make it through
These lonely nights
It's hard to face the truth
But I'll be alright
I will make it through
And every night
I'll be missing you
I'll be missing you ya ya ya

I know I can feel you beside me
But are you real?
Or do I just remember the way that
You made me feel
The nights- they feel so long
Since you've been gone
But I know we'll be together again soon
So I'll be strong

I will make it through
These lonely nights
It's hard to face the truth
But I'll be alright
I will make it through
And every night
I'll be missing you
I'll be missing you
I'll be missing you
Oh, I'll be missing you
I'll be missing you every night

Пройти Сквозь

Каждый раз, закрыв глаза,
Твой вижу я лик.
И ветра услышав дуновенья шум,
Твое имя он кричит вокруг.
Все с той поры, как ты ушла,
Не светит солнца лик.
Но чувствую я сердца твоего стук,
Что рядом с моим стучит.
Да, я знаю.

Я справлюсь,
Скользя сквозь ночи тьму.
Так трудно видеть правду,
Но я пройду.
Я справлюсь,
И каждой новой ночью,
Я буду помнить о тебе,
Помнить о тебе, да-да-да.

Будто чувствую тебя рядом,
Но здесь ли ты?
Иль помню лишь, какими были
Ощущенья в том пути?
Как ночи долги без тебя,
Все пусто после ухода.
Но верю, скоро будем вместе мы,
Потому силен.

Я справлюсь,
Скользя сквозь ночи тьму.
Так трудно видеть правду,
Но я пройду.
Я справлюсь,
И каждой новой ночью,
Я буду помнить о тебе,
Помнить о тебе,
Помнить о тебе,
О, помнить о тебе,
Каждую ночь я буду помнить.