Lyrics and translation The Movement - Scream

Scream

In the morning when I wake up
People try to bring me down
But I got the axe if they be the tree
Baby I'm gonna cut 'em to the ground
Cause I got the power
I got the need
To open up your eyes to see
That the party, it be jumpin
And the music, it be bumpin
And you know who the movement be

'Cause everybody wanna ride tonight
Really all we gotta do is roll
Everybody getting high tonight
People gotta take it real slow

Everybody feelin right tonight
Really all you gotta do is swing
And if you're not getting live tonight
It makes me want to scream

So come on scream for me

In the evening when I grow weary
People try to bring me down
But I got the axe if they be the tree
Baby I'm gonna cut 'em to the ground

Cause I got the power
I got the need
To open up your eyes to see
That the party, it be jumpin
And the music, it be bumpin
And you know who the movement be

I just wanna have a night without having to grab a knife
And not having somebody take away my natural right
To act accordingly
It's important we getting 'em hype
And the only murdering going on is me killing this mic

That's the single solitary most positive bit of spittin
That I could possibly give to prohibit emptying clips in the mix
The rhythms is hitting, the music is hot
You knocking your head back and forth to the shit
Giving it what you got
Come on

Крик

Утром, когда я просыпаюсь,
Люди пытаются сбить меня с ног,
Но у меня есть топор, если они как дерево,
Детка, я срублю их под корень.
Потому что у меня есть сила,
У меня есть потребность
Открыть тебе глаза, чтобы ты увидела,
Что вечеринка качает,
И музыка бьет,
И ты знаешь, кто задает движение.

Ведь все хотят зажечь сегодня ночью,
Все, что нам нужно сделать, это кайфовать.
Все ловят кайф сегодня ночью,
Но нужно не торопиться.

Все чувствуют себя прекрасно сегодня ночью,
Все, что тебе нужно сделать, это расслабиться.
А если ты не зажигаешь сегодня ночью,
Мне хочется кричать.

Так что давай, кричи для меня.

Вечером, когда я устаю,
Люди пытаются сбить меня с ног,
Но у меня есть топор, если они как дерево,
Детка, я срублю их под корень.

Потому что у меня есть сила,
У меня есть потребность
Открыть тебе глаза, чтобы ты увидела,
Что вечеринка качает,
И музыка бьет,
И ты знаешь, кто задает движение.

Я просто хочу провести ночь, не хватаясь за нож,
И чтобы никто не отнимал мое естественное право
Вести себя соответственно.
Важно, чтобы мы их зажигали,
И единственное убийство, которое происходит, — это то, как я разрываю этот микрофон.

Это самый позитивный куплет,
Который я могу выдать, чтобы запретить разряжать обоймы в толпе.
Ритмы качают, музыка жжет,
Ты качаешь головой в такт,
Выкладываешься по полной.
Давай!