Lyrics and translation The Movement - Another Mans Shoes

Another Mans Shoes

Steal from ′em when you're late for rent
Knowin′ when you get it that it's dated, spent
But still you keep on tickin never watchin the game
And every day your livin seems almost the same
Got to keep you head up, hard to breathe down there
At the bottom of the ocean baby nobody cares
But you
Keep on rollin when they keep on reelin
And when you see the sun
You know you might catch that feelin
But you
(CHORUS):
You never know when that feelin may go
And sometimes
You'll never realize the fire in your eyes
You may never ever walk in another man′s shoes
But still you gotta
Take the time find your mind
Find a reason to choose
Still you gotta,
Take the time find your mind
Find a reason to choose

Give to ′em when they want they need
Steppin on the other side watch ya feet
But still ya see G.L.A.S.S
When you're cut you bleed
And everybody knows
You can′t believe what you read
Got to step aside if ya wrong ya wrong
But if you turn the other cheek
Would we all get along
It's the same question
We all keep crying
Or do you know the answer
And we all keep denying
But you
(CHORUS)
(INTERLUDE)
Let′s shed a little light on this situation
I got nothing left, but the time I'm wasting
I got nothing left to give but the flavor you′re tasting
Trying to run fast but the rats are racing
And I'm chasing these dreams like I'm chasing these papes
Like I′m chasing the times that are changing your fate
All you need is a lil elbow grease when you′re
Scraping by trying to rise rise til you scrape the sky
(CHORUS)
So pick me up pick me up get high, high
So pick me up pick me up get high, high

Ya never see what the future may be
Sometimes
It'll be too hard to read between the lines
You won′t be too deaf to hear that news
Say you gotta, take your time
Find your mind
Find a reason to choose

Les chaussures d'un autre homme

Je te pique quand je suis en retard pour le loyer
Sachant que quand je l'aurai, ce sera dépassé, dépensé
Mais tu continues de tourner, sans jamais regarder le match
Et chaque jour que tu vis, c'est presque la même chose
Il faut garder la tête haute, difficile de respirer là-bas
Au fond de l'océan bébé, personne ne s'en soucie
Mais toi
Continue de rouler quand ils continuent de t'enrouler
Et quand tu vois le soleil
Tu sais que tu pourrais ressentir ce sentiment
Mais toi
(CHORUS):
Tu ne sais jamais quand ce sentiment peut disparaître
Et parfois
Tu ne réaliseras jamais le feu dans tes yeux
Tu ne marcheras peut-être jamais dans les chaussures d'un autre homme
Mais tu dois quand même
Prendre le temps de trouver ton esprit
Trouve une raison de choisir
Tu dois quand même,
Prendre le temps de trouver ton esprit
Trouve une raison de choisir

Donne-leur quand ils veulent, quand ils ont besoin
Marchant de l'autre côté, fais attention à tes pieds
Mais tu vois toujours V.E.R.R.E
Quand tu es coupé, tu saignes
Et tout le monde sait
Tu ne peux pas croire ce que tu lis
Il faut se mettre de côté si tu as tort, tu as tort
Mais si tu tends l'autre joue
Pourrions-nous tous nous entendre ?
C'est la même question
Nous continuons tous à pleurer
Ou connais-tu la réponse ?
Et nous continuons tous à nier
Mais toi
(CHORUS)
(INTERLUDE)
Faisons un peu de lumière sur cette situation
Je n'ai plus rien, à part le temps que je perds
Je n'ai plus rien à donner, à part la saveur que tu goûtes
Essayer de courir vite, mais les rats courent
Et je poursuis ces rêves comme je poursuis ces billets
Comme si je chassais le temps qui change ton destin
Tout ce dont tu as besoin, c'est un peu de graisse de coude quand tu es
Tu racles, tu essaies de monter, monter jusqu'à ce que tu racles le ciel
(CHORUS)
Alors ramasse-moi, ramasse-moi, monte, monte
Alors ramasse-moi, ramasse-moi, monte, monte

Tu ne vois jamais ce que l'avenir peut être
Parfois
Ce sera trop difficile de lire entre les lignes
Tu ne seras pas trop sourd pour entendre cette nouvelle
Dis que tu dois, prends ton temps
Trouve ton esprit
Trouve une raison de choisir