The Movement - Smoke - translation of the lyrics into French
The Movement Smoke

The Movement - Smoke

Lyrics and translation The Movement - Smoke




Smoke
Fumer
Smoke
Fumer
From Golden by The Movement
De Golden par The Movement
00: 00
00: 00
05: 11
05: 11
Digital Track
Morceau numérique
Streaming + Download
Streaming + Téléchargement
Buy Now $1 USD or more
Acheter maintenant 1$ USD ou plus
Send as Gift
Envoyer comme cadeau
Buy the Full Digital Album
Acheter l'album numérique complet
Wishlist
Liste de souhaits
Share
Partager
A story of a girl whose love for something else trumps her love for you
L'histoire d'une fille dont l'amour pour quelque chose d'autre l'emporte sur son amour pour toi
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot
My first words were you're gorgeous
Mes premiers mots ont été que tu étais magnifique
You caught my eye- I think you did it on purpose
Tu as attiré mon attention - Je pense que tu l'as fait exprès
I'd never give you lip service
Je ne te ferai jamais de fausses promesses
I'd speak the truth even if you never heard this
Je dirais la vérité même si tu ne l'entendais jamais
Cause when I look at you I see the sun shining so bright
Parce que quand je te regarde, je vois le soleil briller si fort
I wanna be with you the morning through and every night
Je veux être avec toi du matin au soir et chaque nuit
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot
She sends me pictures in the bathtub smokin
Elle m'envoie des photos dans la baignoire en train de fumer
I wanna jump right in- the thought is so provoking
J'ai envie de sauter dedans - l'idée est tellement excitante
She's on the beach surfin and tokin
Elle est sur la plage en train de surfer et de fumer
I think she loves the trees more than she loves the ocean
Je pense qu'elle aime les arbres plus qu'elle n'aime l'océan
She'd put aside all the other little boys for me
Elle mettrait tous les autres petits copains de côté pour moi
But when it comes to the ganja I just can't compete
Mais quand il s'agit de la ganja, je ne peux tout simplement pas rivaliser
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word see less
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot voir moins
Credits
Crédits
From Golden, released April 8, 2016
De Golden, sorti le 8 avril 2016
Supported by
Soutenu par
Tags
Tags
Hip hop reggae rock Columbia
Hip hop reggae rock Columbia
All rights reserved
Tous droits réservés
About
À propos
The MovementColumbia, South Carolina
The MovementColumbia, Caroline du Sud
Follow
Suivre
Shows
Spectacles
Jul 01
1er juil.
Midway Lawn at Champlain Valley Expo
Midway Lawn au Champlain Valley Expo
Essex Junction, VT
Essex Junction, VT
Jul 02
2 juil.
Maine State Pier
Jetée de l'État du Maine
Portland, ME
Portland, ME
Jul 05
5 juil.
Stage AE
Scène AE
Pittsburgh, PA
Pittsburgh, PA
Jul 07
7 juil.
The Fillmore Detroit
Le Fillmore Detroit
Detroit, MI
Detroit, MI
Jul 08
8 juil.
Nelson Ledges Quarry Park
Parc de la carrière de Nelson Ledges
Garrettsville, OH
Garrettsville, OH
More shows
Plus de spectacles
Discography
Discographie
Golden
Golden
Apr 2016
avr. 2016
Golden (feat. Elliot Martin)
Golden (feat. Elliot Martin)
Mar 2016
mars 2016
Dancehall (feat. Mr. Williamz)
Dancehall (feat. Mr. Williamz)
Feb 2016
févr. 2016
Rescue
Rescue
Apr 2015
avr. 2015
More releases
Plus de sorties
Contact / help
Contact / aide
Contact The Movement
Contacter The Movement
Streaming and Download help
Aide au streaming et au téléchargement
Shipping and returns
Expédition et retours
Redeem code
Utiliser le code
Top
Haut
Log in about contact / help language: Englishfair trade music policyterms of use privacy copyright policyBandcamp switch to desktop view
Connexion à propos de contact / aide langue : Françaispolitique de musique équitableconditions d'utilisation politique de confidentialité politique de copyrightBandcamp passer à la vue ordinateur de bureau
Smoke
Fumer
From Golden by The Movement
De Golden par The Movement
00: 00
00: 00
05: 11
05: 11
Digital Track
Morceau numérique
Streaming + Download
Streaming + Téléchargement
Buy Now $1 USD or more
Acheter maintenant 1$ USD ou plus
Send as Gift
Envoyer comme cadeau
Buy the Full Digital Album
Acheter l'album numérique complet
Wishlist
Liste de souhaits
Share
Partager
A story of a girl whose love for something else trumps her love for you
L'histoire d'une fille dont l'amour pour quelque chose d'autre l'emporte sur son amour pour toi
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot
My first words were you're gorgeous
Mes premiers mots ont été que tu étais magnifique
You caught my eye- I think you did it on purpose
Tu as attiré mon attention - Je pense que tu l'as fait exprès
I'd never give you lip service
Je ne te ferai jamais de fausses promesses
I'd speak the truth even if you never heard this
Je dirais la vérité même si tu ne l'entendais jamais
Cause when I look at you I see the sun shining so bright
Parce que quand je te regarde, je vois le soleil briller si fort
I wanna be with you the morning through and every night
Je veux être avec toi du matin au soir et chaque nuit
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot
She sends me pictures in the bathtub smokin
Elle m'envoie des photos dans la baignoire en train de fumer
I wanna jump right in- the thought is so provoking
J'ai envie de sauter dedans - l'idée est tellement excitante
She's on the beach surfin and tokin
Elle est sur la plage en train de surfer et de fumer
I think she loves the trees more than she loves the ocean
Je pense qu'elle aime les arbres plus qu'elle n'aime l'océan
She'd put aside all the other little boys for me
Elle mettrait tous les autres petits copains de côté pour moi
But when it comes to the ganja I just can't compete
Mais quand il s'agit de la ganja, je ne peux tout simplement pas rivaliser
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot
She likes to smoke, she loves to burn
Elle aime fumer, elle aime brûler
Ya know she has to get it everywhere she turns
Tu sais qu'elle doit en avoir partout où elle va
She likes the weed, she loves the herb
Elle aime l'herbe, elle adore l'herbe
And ya know I need her more with every word see less
Et tu sais que j'ai besoin d'elle de plus en plus à chaque mot voir moins
Credits
Crédits
From Golden, released April 8, 2016
De Golden, sorti le 8 avril 2016
Supported by
Soutenu par
Tags
Tags
Hip hop reggae rock Columbia
Hip hop reggae rock Columbia
All rights reserved
Tous droits réservés
About
À propos
The MovementColumbia, South Carolina
The MovementColumbia, Caroline du Sud
Follow
Suivre
Shows
Spectacles
Jul 01
1er juil.
Midway Lawn at Champlain Valley Expo
Midway Lawn au Champlain Valley Expo
Essex Junction, VT
Essex Junction, VT
Jul 02
2 juil.
Maine State Pier
Jetée de l'État du Maine
Portland, ME
Portland, ME
Jul 05
5 juil.
Stage AE
Scène AE
Pittsburgh, PA
Pittsburgh, PA
Jul 07
7 juil.
The Fillmore Detroit
Le Fillmore Detroit
Detroit, MI
Detroit, MI
Jul 08
8 juil.
Nelson Ledges Quarry Park
Parc de la carrière de Nelson Ledges
Garrettsville, OH
Garrettsville, OH
More shows
Plus de spectacles
Discography
Discographie
Golden
Golden
Apr 2016
avr. 2016
Golden (feat. Elliot Martin)
Golden (feat. Elliot Martin)
Mar 2016
mars 2016
Dancehall (feat. Mr. Williamz)
Dancehall (feat. Mr. Williamz)
Feb 2016
févr. 2016
Rescue
Rescue
Apr 2015
avr. 2015
More releases
Plus de sorties
Contact / help
Contact / aide
Contact The Movement
Contacter The Movement
Streaming and Download help
Aide au streaming et au téléchargement
Shipping and returns
Expédition et retours
Redeem code
Utiliser le code
Top
Haut
Log in about contact / help language: Englishfair trade music policyterms of use privacy copyright policyBandcamp switch to desktop view
Connexion à propos de contact / aide langue : Françaispolitique de musique équitableconditions d'utilisation politique de confidentialité politique de copyrightBandcamp passer à la vue ordinateur de bureau




Writer(s): Andre Romell Young, Mark Christopher Batson, Dawaun W Parker, Curtis James Jackson, Tremaine Aldon Neverson, Tony E Scales
The Movement - Golden
Album
Golden
date of release
08-04-2016

1 Rescue
2 Wild Time
3 Home
4 Blinded
5 Fair Warning
6 Smoke
7 Golden
8 Through The Heart
9 Retriever
10 Habit 2016
11 Dancehall
12 On Top
Attention! Feel free to leave feedback.