99Th Floor - The Moving Sidewalks translation in German

99Th Floor

When I woke up this morning,
I didn't feel so good
Then my baby told me,
I'll make you feel like you should

So we got on an elevator,
And then we shut the door
Baby, we won't stop,
We won't stop till
We get to the ninety-ninth floor

Next thing that came to me
Came much to my surprise
Then I began to realize
That you were telling me no lies

So come on, come on,
Come on, baby,
Let's do it some more
Said that we won't stop,
We won't stop till
We get to the ninety-ninth floor

Come on, baby...
Come on and treat me right
Let's go to the ninety-ninth floor
And make me feel so right...

99. Stock

Als ich heute Morgen aufwachte,
fühlte ich mich nicht so gut
Dann sagte meine Süße zu mir,
Ich sorge dafür, dass du dich so fühlst, wie du solltest

Also stiegen wir in einen Aufzug,
Und dann schlossen wir die Tür
Baby, wir werden nicht aufhören,
Wir werden nicht aufhören, bis
wir im neunundneunzigsten Stock ankommen

Das Nächste, was mir einfiel,
kam sehr zu meiner Überraschung
Dann begann ich zu begreifen,
dass du mir keine Lügen erzählt hast

Also komm schon, komm schon,
Komm schon, Baby,
Lass es uns noch einmal tun
Sagte, dass wir nicht aufhören werden,
Wir werden nicht aufhören, bis
wir im neunundneunzigsten Stock ankommen

Komm schon, Baby...
Komm schon und behandle mich richtig
Lass uns in den neunundneunzigsten Stock gehen
Und mir ein gutes Gefühl geben...