Lyrics and translation The Moxies - Strawberry Blonde, You’ve Got It Going On

Strawberry Blonde, You’ve Got It Going On

Strawberry Blonde, you've got it going on
Your posture is strong, your legs are real long, your voice is a song
I probably should mention how my intentions aren't entirely wrong
For Strawberry Blonde, you've got it going on

Strawberry Blonde, facing the other way
While I drink my beer with you near passing the time away
How could I be rude and interrupt you while you were laughing and chatting with friends
So I chose to write this song about you instead
Called Strawberry Blonde, You've Got It Going On

Sometimes a boy can feel the weight of the world
But even Atlas himself can stand tall at the sight of a beautiful girl
So I roam from place to place just searching for a face that can pull me more to grace

Strawberry Blonde, is your face made of glass
Your smile so sweet I love your slender physique but you still rock a nice ass
If we meet again I vow to sing this song for you in my head
And I'll say hello and you won't know that you have a song
Called Strawberry Blonde, You've Got It Going On

Клубничная блондинка, ты просто огонь

Клубничная блондинка, ты просто огонь,
Твоя осанка горда, ноги длинны, а голос — словно песня.
Я, пожалуй, должен упомянуть, что мои намерения не совсем уж дурные
Ведь, клубничная блондинка, ты просто огонь.

Клубничная блондинка, отвернувшись,
Пока я пью своё пиво, ты рядом, коротая время.
Как я мог бы быть грубым и прервать тебя, пока ты смеялась и болтала с друзьями?
Поэтому я решил написать о тебе эту песню,
Под названием "Клубничная блондинка, ты просто огонь".

Иногда парень может чувствовать тяжесть всего мира,
Но даже Атлант может выпрямиться при виде прекрасной девушки.
Поэтому я брожу с места на место, ища лицо, которое может приблизить меня к благодати.

Клубничная блондинка, твое лицо словно из стекла,
Твоя улыбка так сладка, мне нравится твоя стройная фигура, но и попа у тебя что надо.
Если мы встретимся снова, я клянусь пропеть эту песню про себя,
И я скажу "привет", а ты и не узнаешь, что у тебя есть песня
Под названием "Клубничная блондинка, ты просто огонь".