Lyrics and translation The Muffs - I'm a Dick

I'm a Dick

Hey, go away
You′re annoyin' me
I′m a dick, I'm a dick
And I could care less

You lied to me, now
I can hear you say
You're a dick, you′re a dick
And I could care less

You have nerve
And when you tell everybody
Lies about me
And I see

You so well
You′re a fake and you know it
I won't stick
Around you here

You′re a freak
I really thought
You were different
I won't be around you here

Times a wastin′
Everybody can see
I'm better off
Without you here

Hey, go away
You′re annoyin' me
I'm a dick, I′m a dick
And I could care less

You lied to me, now
I can hear you say
You′re a dick, you're a dick
And I could care less

Dick, I′m a dick
And I could care less
Dick, I'm a dick
And I could care less

Я кретин

Эй, проваливай
Ты меня раздражаешь
Я кретин, я кретин
И мне наплевать

Ты мне врал, теперь
Я слышу, как ты говоришь
Ты кретин, ты кретин
И мне наплевать

У тебя есть наглость
И когда ты всем рассказываешь
Обо мне вранье
И я вижу

Тебя насквозь
Ты фальшивка, и ты это знаешь
Я не буду торчать
Рядом с тобой

Ты урод
Я правда думала
Что ты другой
Я не буду с тобой рядом

Время уходит
Все видят
Мне лучше
Без тебя

Эй, проваливай
Ты меня раздражаешь
Я кретин, я кретин
И мне наплевать

Ты мне врал, теперь
Я слышу, как ты говоришь
Ты кретин, ты кретин
И мне наплевать

Кретин, я кретин
И мне наплевать
Кретин, я кретин
И мне наплевать