The Muffs - Pacer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Muffs - Pacer




Pacer
Pacer
Now I′d like to get out
Maintenant, j'aimerais sortir
I'd like to go to the other side
J'aimerais aller de l'autre côté
Just to think, you were just passin′ by
Juste pour penser que tu passais par
Ridin' around
En roulant
You spat in my eye
Tu m'as craché dans l'œil
Just to think, you were just passin' by
Juste pour penser que tu passais par
We were eye to eye
Nous étions face à face
Breezing by
Passant rapidement
You broke the pace
Tu as brisé le rythme
Just a twisted kid, never learned to ride
Juste un gamin dérangé, n'ayant jamais appris à rouler
Now I′d like to get out
Maintenant, j'aimerais sortir
I′d like to go to the other side
J'aimerais aller de l'autre côté
Just to think, you were just passin' by
Juste pour penser que tu passais par
We were eye to eye
Nous étions face à face
Breezing by
Passant rapidement
You broke the pace
Tu as brisé le rythme
Just a twisted kid, never learned to ride
Juste un gamin dérangé, n'ayant jamais appris à rouler
Now my wheels are off the ground
Maintenant, mes roues sont décollées
They keep spinnin′ 'round
Elles continuent de tourner
Just to think, you were just passin′ by
Juste pour penser que tu passais par
Now I'd like to get out
Maintenant, j'aimerais sortir
Go to the other side
Aller de l'autre côté
Just to think, you were just passin′ by
Juste pour penser que tu passais par





Writer(s): Kim Deal


Attention! Feel free to leave feedback.